$BLn?,%\!<%I(J

$B5-;v$r=q$/(J$B!"(J$B;~9o=g(J$B!"(J$BL\$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B8!:w(J$B!"(J$B2a5n%m%0(J$B!"(J$B:G6a$N5-;v(J$B!"(J$B%[!<%`(J $B!"(J$B#S#A#C%K%e!<%9(J


$B>>1:(J$B!!(J$B$3$3$OCO$N2L$F!"N.$5$l$F26(J$B!!(J2002$BG/(J05$B7n(J01$BF|(J($B?e(J)09$B;~(J32$BJ,(J12$BIC(J

$B!!>>1:!w(JPHS$B2L$F$kCO$GNEM\Cf$G$9!#(J

$B!!$$$m$b$NJ*M}3X
$B!!;d$@$C$F!V=q2H$H$+IpF;2H!W$,J*M}$rM}2r$7$F$$$kI,MW$,$"$k$H$O;W$C$F$$$^$;$s!#M}2r$7$F$$$k$H?7$?$JE8K>$,3+$1$k$+$bCN$l$J$$$J!"$H$O;W$$$^$9$1$l$I$b!#(J

$B!!$?$@!"$"$N=q$-9~$_$r$7$?$H$-!V$R$g$C$H$9$k$H!"J87O$rL>>h$k?M$+$i!XJ*M}$rM}2r$G$-$J$$$H$3$N@$$NM}$rM}2r$G$-$J$$$J$I$H$$$&$3$H$O$J$$!Y$H$$$&=q$-9~$_$,$"$k$+$b$7$l$J$$$J!#$"$k$HLLGr$$$J!W$H$$$&
$B!!0J2<$O
$B!!!V=q2H$H$+IpF;2H!W$H8@$C$?;~$K!"$*!<$D$+$5$s$NF,$NCf$K$"$C$?$N$O!V0EL[CN!W$H$$$&$d$D$@$C$?$N$+$b$7$l$^$;$s!#8@MU$K$J$C$F$$$J$$!"$"$k$$$O$J$i$J$$CN7C$H$$$&$+CN<1$H$$$&$+!"$=$&$$$&$$$&$b$N$r<($98@MU$G$9!#(J

$B!!;d$NA4$/$N8D?ME*46A[$J$N$G$9$,!"!V0EL[CN!W$H$$$&$N$O!"MW$9$k$K!VL$$@?t3X$HJ*M}$G5-=R$5$l$F$$$J$$$1$l$I$$$:$l5-=R$5$l$A$c$&$G$"$m$&CN<1!W$C$F$3$H$J$s$8$c$J$$$+$H$$$&5$$,$7$F$$$^$9!#(J

$B!!$H$$$&$N$ONc$($P(J10$BG/A0!"!VJb$/!W$H$$$&F0:n$O0EL[CN$NNN0h$K$"$C$?$o$1$G$9$h$M!#$G$b%[%s%@$N(JP$B$A$c$s$,Jb$$$F$+$i$H$$$&$b$N!"$"$C$A$3$C$A$G%m%\%C%H$,Jb$-=P$7$F:#$d@)8fB'$H1i;;B.EY$NLdBj$K$J$C$F$$$k!#(J
$B!!$@$+$i$=$NB>$N!V0EL[CN!W$NNN0h$b$$$:$lJ*M}$H?t3X$NNN0h$K4T85$5$l$A$c$&$s$8$c$J$$$+!"$H;W$&$o$1$G$9!#(J

$B!t!t8@MU$N>e$G$O!V%m%\%C%H$NJb9T$O?? $B!!!V0EL[CN$N%A%e!<%j%s%0%F%9%H!W$H$+!#!VF1$8$3$H$,$G$-$k$J$i0EL[CN$r8@8l2=$7$?$bF1A3!W!#(J

$B!!7k6I?t3X$H$$$&$N$O$=$l<+?H$,8@8l$J$s$@$H$$$&$N$,;d$N46$8$k$H$3$m$G$9!#@$3&$r5-=R$9$k8@8l!#$G5-=R$5$l$?BN7O$,J*M}!#(J
$B!!%"%j%9%H%F%l%9$J$s$+FI$`$H?t3X$r;H$o$:$KMM!9$J8=>]$r<+A38@8l$G5-=R$7$h$&$H$7$F;M6lH,6l$7$F$$$k$N$,J,$+$j$^$9!#(J

$B!!8@8l$J$s$@$+$i!"$5$C$5$H3X=,$9$l$P$$$$$N$K!"$"$/$^$G<+A38@8l$K$3$@$o$C$?7k2L$,!VCN$N5=bV!W$G$\$3$\$3$K$5$l$?$b$N$N0lIt$J$N$+$b$7$l$^$;$s!#(J

$B!!C1$K;d$,@$3&$rM}2r$9$k $B!!$3$s$J$3$H=q$/$H!V2J3X$KE/3X$,$J$/$F$b$$$$$H$O$I$&$$$&$3$H$+!W$H$+H?O@$,$-$=$&$G$9$,!"?e3]$1O@$K=*$o$k$3$H$,L\$K8+$($F$$$k$+$i4*J[$7$F$/$@$5$$!#2J3X$KI,MW$J$N$O
>>$B%F%s%;%0%j%F%#9=B$(J
$B!!$"!"Ln?,$5$s$K@h$r1[$5$l$F$7$^$C$?!# $B!!$^$"!"%U%i!
$B>>1:(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B@>_7!!N4(J$B!!(J$B%a%,%9%?!<(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J30$BF|(J($B2P(J)21$B;~(J20$BJ,(J09$BIC(J

$B!d4{B8$N%I!<%`$,$"$k>l=j$K@_CV$9$k>l9g!"$$$A$P$s%8%c%^$K$J$k$N$,Cf1{$K$"$k%W%i%M%?%j%&%`$G$9$M(J(^^;
$B!d$"$l$O$$$m$$$m$J@_CV$N$7$+$?$,$"$k$N$G$9$,!"4pK\E*$K$O%-%A%s$H%;%s%?!<$@$7$r$7$F$d$C$F$$$^$9!#(J
$B!d%S%7$C$H8GDj$5$l$F$$$k!#$"$l$r$O$:$7$F%$%Y%s%H$r$d$k$N$OBgJQ$=$&$G$O$"$j$^$9!#FC$KLa$9$N$,!"!"!"(J

$B$J$k$[$I!#%a%,%9%?!<$N2DHB@-$K$D$i$l$F!"2DHB@-$,%;!<%k%9%]%$%s%H$K$J$kM}M3$K;W$$;j$j$^$;$s$G$7$?!#3N$+$K!"%X%?$KF0$+$J$$MM$K$9$k$N$,IaDL$N9M$(J}$G$9$h$M!D!#(J

$B!d$=$NE@%G%8%?%k%W%i%M%?%j%&%`$@$H!"B?>/!!;k:9$,$"$C$F$bJd@5$G$-$A$c$&!#(J

$B%G%8%?%k$@$H!"%a%,%9%?!<$N2w5s$bC1=c$K%P%C%U%!MFNL$H%G!<%?F~NO$N
$B!d$G!"%I!<%`$O$=$N$^$^$G!"??$sCf$N%9%Z!<%9$,3+$$$F$$$k!#$3$3$J$i#O#K$+$J!#(J
$B!dB>$K$b!"%I!<%`$@$1;D$C$F$$$k%W%i%M%?%j%&%`$H$7$F$O!"?e8M$N%W%j%s%9$H$+!"4d
$B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#$=$l$i$N%I!<%`%5%$%:$,(J10M$B$h$j$5$[$IBg$-$/$J$$$N$J$i!"8x1i%9%]%C%H$H$7$FM-NO$G$9$M!#(J

###
$B$H$3$m$G!"%a%,%9%?!<$N1GA|$KN)BN46$r46$8$kM}M3$K$D$$$F:rF|$+$i9M$($F$^$7$F!"%I!<%`%5%$%:$G$OFy4c$G$o$+$k;k:9$,$"$k$+$i$G$O$J$$$+!D$H$$$&7kO@$K8=;~E@$G$O;j$C$F$*$j$^$9$,!"3N?.$O$"$j$^$;$s!#(J
$B$I$J$?$+$465<(D:$1$^$;$s$+!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$BLn?,Jz2p(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J30$BF|(J($B2P(J)21$B;~(J10$BJ,(J53$BIC(J

$B!d$-$/$A$5$s(J
$B!!J86g$r8@$C$?6Z$rDL$9$H$$$&$3$H$J$i!"$&$A$K%F%k%_%s0l<0;}$A9~$s$G$b$i$($l$P
$B!!1+E71iAU$O!"1+$NCf$G;O$a$k$HGOe$G%h%&2=6d$rJ2$/$H$+!#(J
$B!!5;=QE*$K$O%"%s%F%J$,G($l$F%"!<%9$5$l$J$1$l$P$$$$$H;W$&$N$G!"%F%s%;%0%j%F%#9=B$$K$7$FCh$KIb$+$Y$F$O$I$&$+$H!#(J
$B!!$?$@!"IaDL$N%"%s%F%J$@$C$?$i%7!<%k%I@~$G0z$-2s$7$F%7!<%k%I$rGm$$$?$H$3$m$+$i@h$,M-8z$K$J$k$o$1$G$9$,!"%F%k%_%s$O$=$&$b$$$+$J$$$s$G$7$g$&$M!#%7!<%k%I$9$J$o$A%3%s%G%s%5$K$J$j$=$&$@$+$i!#(J

$B!!7A$K$3$@$o$i$J$$$N$,%m%C%/$@$H$$$&$J$i!"$=$&$J$s$G$7$g$&$1$I!"%T%C%AIt$H%\%j%e!<%`It$r%;%Q%l!<%H$K$7$F<+M3$KG[CV$G$-$k$h$&$K$7$?$i!"$/$@$1$?;Q@*$G1iAU$G$-$F$$$$$N$G$O!"$H;W$C$?$j$7$^$9!#%\%j%e!<%`It$rB@8T$K4,$-IU$1$k$H$+!#h$j$J$,$iEE80$rBG$D?M$O$=$&$$$&$3$H$r$7$F$$$F!"$+$C$3$$$$$N$@!#(J

$B!!D64JC1%G%8%?%k%F%k%_%s$O!"$*$C$7$c$kDL$j%m!<%Q%9!&%U%#%k%?!<$G=PNO$r%/%j!<%s$K$7$h$&$+$H;W$C$?$s$G$9$,!"$=$l$h$j2?$h$j%"%s%F%J$N46EY!J$C$F$$$&$N$+!)!K$,Dc$/$F%j%K%"%j%F%#$,0-$$$N$,LdBj$G$9!##1#5#c#m$/$i$$$NHO0O$G#3%*%/%?!<%V$,5UFs>h$_$?$$$J6J@~$GJQ$o$k$N$G!"3Z4o$H$7$F$O$"$^$j$K$b;H$$$K$/$$!#$b$&$A$g$$9b5i$J2sO)$G$d$jD>$=$&$H;W$C$F$$$k$H$3$m!#(J

$B!d%a%,%9%?!<(J
$B!!$"$l$r:n$C$?$@$1$G$b= $B!!MhG/0J9_$N#S#FBg2q$K$*8F$S$9$k$H$$$&$N$b9M$($F$_$?$$$G$9$M!#(J

$B!d(J$B%j%H%k!&%Y%i%s%+(J
$B!!$3$J$$$@$N#J#r!%%P!<%I$G#2#0G/$V$j$KLO7?Ht9T5!G.$,:FG3$7$?$N$G!">e$NE9$+$i(JGuillow's$B$N%4%`F0NO%9%1!<%k5!!"%U%'%"%A%c%$%k%I#2#4$rDLHN$G9XF~$7$^$7$?!#1}G/$N!V5~>&$N%P%k%5%b%G%k!W$_$?$$$JA!:Y$J9=B$$G$9$,!"LZ9)MQ=V4V@\Ce:^$r;H$C$?9):nK!$N$*$+$2$G$5$/$5$/:n$l$^$9!#@\CeItJ,$,<~0O$h$j $B!!LO7?Ht9T5!4XO"$N%5%$%H$r$"$5$C$F$$$?$i(J$B>.H~G;K'4n$N$B$rH/8+!#F|Bg$N?MNOHt9T5!$K7H$o$j!"$5$i$K
$B!d(J
$BB<>e>M;R$NEE;R%l%s%8(J30$BICH/9Z(J!$B$*$&$A$G$i$/$i$/(J40$BJ,$G>F$-$?$F%Q%s(J
$B!!(J$B8EBt7G<(HD(J$B$GCN$C$?!"%?%$%H%k$I$*$j$N@=%Q%sK!!#%$!<%9%H6]$,;`LG$7$=$&$J5$$,$7$^$9$,!"$=$&$8$c$J$$$i$7$$!#%0%k%a$N8EBt$5$s$,;n$7$F;]$$;]$$$H8@$C$F$$$k$+$i$K$O;v $B!!$@$l$+$$$i$J$$%*!<%V%sEE;R%l%s%8;}$C$F$$$?$i$/$@$5$$(J(^^;$B!#(J

$B!d:#=5$N%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%kF|5-(J
$B!&$T$?$T$?%(%s%8%'%k(J
$B!!J9$-F($7$^$7$?(J(;_;)$B!#KAF,$N!V$b$7%_%k%U%#!<%f$,!{!{$GMv2V$,!{!{$@$C$?$i!W$r21$($F$$$k?M$$$^$;$s$+!#(J

$B!&5SK\$NLnK>(J
$B!!5SK\$K;2F~$K$7$F9%$-$J%-%c%i$K$"$s$J$3$H$d$3$s$J$3$H$r$5$;$k$H$$$&$N$O!"%"%K%a%U%!%s$N5f6K$NL4$G$"$j$^$7$g$&!#(J
$B!!%t%!%K%i$?$s$O2?$+9M$($F$$$=$&$G2?$b9M$($F$$$J$$%-%c%i$J$N$G!"<+0U<1$N$J$$%7%_%e%i%/%i$r=P$7$FBPHf$5$;$k$H$$$$#S#F$K$J$j$=$&$J$s$G$9$,!#(J

$B!&!V%m%C%/!W$C$F!V#S#F!WJB$K$H$i$($I$3$m$N$J$$8@MU$@$J$"$H;W$C$F$$$?$i!"#2$A$c$s$M$k$N%O!<%I%m%C%/!&%X%S%a%?HD$K(J$B%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%k$O%a%?%k!*(J$B$J$k%9%l%C%I$,$"$C$?!#%a%?%k$J$s$F0l@81o$,$J$$$H;W$C$F$$$?$1$I!"$=$&$G$b$J$$$N$+!#!X$O$C$T$$$/$($9$A$g$s!Y$,%a%?%k$@$H$OCN$i$J$+$C$?!#(J
$B!!$7$+$7%9%l%C%I0lMw$rD/$a$F$_$k$H!V$*$8$cKb=w%I%l%_$O%a%?%k!*!W$H$$$&$N$b$"$C$?$N$G!"$"$^$j%"%F$K$J$i$J$$$i$7$$!#(J

$B!&%t%)!<%+%k%3%l%/%7%g%s!X%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%k(J de Shout!$B!Y(J
$B!!(Jshow$B$+$i#46J!"(Jgo$B$+$i#36J!"(Jfight$B$H%5%s%H%i$+$i#16J$:$D4s$;$i$l$F$$$F!"=q$-2<$m$7!)$O$?$V$s#36J!#$$$^$$$A%3%9%H%Q%U%)!<%^%s%9$,0-$+$C$?$+$b!#(J
$B!!$G$b%(%s%I%l%9$GD0$$$F$$$k$H9,$;$@!<(J(^^)$B!#(J
$B!!G>$NMO$1$=$&$J:n;l$r0l$BEDJUCR:;(J$B$N%5%$%H!#(JWhat's new$B$K!V$"$?$7$OIp4o$NBe$o$j$K%.%?!<$r;}$C$F!":#F|$b0&$NCOBP6u%_%5%$%k$rBG$A>e$2$k$N$@!#$Q$4!A$s!#!W$H$"$k$H$3$m$r8+$k$H!"$3$l0J>e$NE,G$$O$$$J$+$C$?$H3N?.$7$^$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$BEOIt5ALo(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J30$BF|(J($B2P(J)13$B;~(J22$BJ,(J20$BIC(J

$B6a;w(J

$B!!E7J83X$G$O!"%1%?$,$"$C$F$$$l$P$$$$!A@:EY#6!"#7%1%?$NE7BNNO3X$^$G$$$m$$$m?4M}3X$G$O!V798~$,$"$C$F$$$l$P$$$$!W$,B?$+$C$?$H$$$&$N$,!"3X@8$N;~$N0u>]!J$$$A$*$&?4M}3XI,=$$N650i3XItB4$G$9!K(J

$B%a%,%9%?!<(J

$B!!4{B8$N%I!<%`$,$"$k>l=j$K@_CV$9$k>l9g!"$$$A$P$s%8%c%^$K$J$k$N$,Cf1{$K$"$k%W%i%M%?%j%&%`$G$9$M(J(^^;
$B!!$"$l$O$$$m$$$m$J@_CV$N$7$+$?$,$"$k$N$G$9$,!"4pK\E*$K$O%-%A%s$H%;%s%?!<$@$7$r$7$F$d$C$F$$$^$9!#%S%7$C$H8GDj$5$l$F$$$k!#$"$l$r$O$:$7$F%$%Y%s%H$r$d$k$N$OBgJQ$=$&$G$O$"$j$^$9!#FC$KLa$9$N$,!"!"!"(J
$B!!$=$NE@%G%8%?%k%W%i%M%?%j%&%`$@$H!"B?>/!!;k:9$,$"$C$F$bJd@5$G$-$A$c$&!#(J

$B!!$G!";W$$$D$$$?$N$G$9$,!J$O$C$-$jL5@UG$%b!<%I$G$9$,!K$?$7$+!"(J$B1)B<$N%W%i%M%?%j%&%`!J$H$$$($k$+!)!K$OJ#?t$N#D#L#P!J%W%m%8%'%/%?!K$G%I!<%`$K3($rIA$/(J$B%?%$%W$G$9!#$h$&$O>-Mh%U%#%k%`$r$H$C$F$+$($k$H$$$o$l$k%G%8%?%k>e1G$N1G2h$HF1$8$G$9$M!#(J
$B!!$G!"%I!<%`$O$=$N$^$^$G!"??$sCf$N%9%Z!<%9$,3+$$$F$$$k!#$3$3$J$i#O#K$+$J!#(J
$BB>$K$b!"%I!<%`$@$1;D$C$F$$$k%W%i%M%?%j%&%`$H$7$F$O!"?e8M$N%W%j%s%9$H$+!"4d

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B$-$/$A(J$B!!(J$B6a;w(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J30$BF|(J($B2P(J)10$B;~(J31$BJ,(J11$BIC(J

>$B$=$l$G8=>l$G$O!"$[$H$s$I6a;w$N@$3&$G$9!#6a;w$r$d$i$J$$$H%-%j$,$J$$!#(J
>$BM-8z?t;z#4%1%?$0$i$$$G$d$i$J$$$H$J$K$b$G$-$^$;$s!#(J
>$B$^$"!"$=$&$$$&$o$1$G!"$$$$$+$2$s$J$H$3$m$b$"$k$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$BJ*M}3X$O6a;w$N@$3&$G$9$h!#(J
$B87L)$K2r$1$kLdBj$J$s$F!"$[$s$N0l0.$j$G$9$+$i!#(J
$BM}O@J*M}3X $B6a;w$r$9$k$+$r9M$($k$3$H$G$9$M!#(J
$B6a;w$K$b!I$$$$$+$2$s$J6a;w!I$H!I$$$$$+$2$s$8$c$J$$6a;w!I$,$"$j$^$7$F!"(J
$B$=$l$O@:EY$@$1$NLdBj$G$O$J$$$G$9!#(J
$B$$$$$+$2$s$8$c$J$$$1$I!"@:EY$OFs7e$H$+!"$=$&$$$&$3$H$b$"$k$s$G(J(^^

$B!IM-8z?t;z#47e!I$O!"$`$7$m!I$5$9$,!"5;=Q$N@$3&$O@:EY$,$$$$$J$"!I$H$$$&(J
$B46$8$+$b(J(^^

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$BN3;R(J$B!!(J$B#J%3%l%/%7%g%s(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J30$BF|(J($B2P(J)09$B;~(J36$BJ,(J39$BIC(J

$B#J%3%l%/%7%g%s$N#J$O#J#a#p#a#n#e#s#e$N#J$G$O$J$$$+$H!#Aa@n=qK<$C$F(J
$BK]LuJ*$,B?$$$+$i!"F|K\?M$N:n2H$G$"$k$3$H$r6/D4$7$?%7%j!<%:$G$O$J$$(J
$B$+$H;W$&$N$G$9$,!#C1$J$k;d$N?dB,$G$9$,!#(J

$B;d$O855;=Q $B $B$=$l$G8=>l$G$O!"$[$H$s$I6a;w$N@$3&$G$9!#6a;w$r$d$i$J$$$H%-%j$,$J$$!#(J
$BM-8z?t;z#4%1%?$0$i$$$G$d$i$J$$$H$J$K$b$G$-$^$;$s!#(J
$B$^$"!"$=$&$$$&$o$1$G!"$$$$$+$2$s$J$H$3$m$b$"$k$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B@>_7!!N4(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J30$BF|(J($B2P(J)00$B;~(J10$BJ,(J55$BIC(J

$B$3$s$P$s$O!#(J

> $B%a%,%9%?!<$O0\F0<0$N#1#0#m%I!<%`$H%;%C%H$GF0$-$^$9!#(J
> $B$J$s$G$b!">CKIK!>e$$$m$$$mLLE]$J$3$H$,$"$k$=$&$G!J$3$3$GJ9$$$?$N$@$C$?$+!K(J

$B$H;W$$$^$9!#(J

> $B$J$+$J$+3+:ECO$H$ND4@0$,Fq$7$$$h$&$G$9!#(J
> $B$G$b!"$^$"!"$H$b$+$/>l=j$5$($"$l$P$J$s$H$+$J$k$H$$$&$3$H$G$9$M!#(J

$B$=$&$G$9$M!#$J$N$G!"4{$K5v2D$H$C$F$$$k$G$"$m$&%W%i%M%?%j%&%`$KK\BN$@$1;}$C$F$/$k$N$J$iHf3SE*3Z$+$J!"$H;W$C$?$N$G$9$,!D6?EZ$N?9$K$"$k$N$,9qFb:GBg$@$H$OCN$j$^$;$s$G$7$?(J^^;;$B!#(J
$B$H$9$k$H!DK|A4$N8x1i$r4j$&$J$i$P!"9->l$K%I!<%`$4$H!"$G$7$g$&$+!#(J

> $B$"$H$O2;6A$H1i=P!"$=$l$K;E@Z$NLdBj$H$J$j$^$9!#(J

$B2;6A$r=|$1$P!"$b$H$b$H%W%i%M%?%j%&%`$,$"$k;\@_$@$7$J$s$H$+$7$F$/$l$k$+$J!"$H!D!J$"$"B>NOK\4j!K!#(J

$B$?$H$($PAP4c6@$GE7$N@n$r8+$F!"!V$M!"1@$_$?$$$K8+$($k$1$l$I!"$h$/8+$k$H>.$5$J$*@1MM$,$$$C$Q$$=8$^$C$F$$$k$G$7$g$&!W$H$+!"%W%i%M%?%j%&%`$G$G$-$?$i@($$$G$9$M!#$$$d!"$[$s$H$K$=$s$J$3$H$,$G$-$k$N$+$I$&$+$OCN$j$^$;$s$1$l$I(J:)$B!#(J
$B$I$&$$$&$b$N$+$OCN$C$F$?$s$@$+$i!"$;$a$F%*%Z%i%0%i%9$G$b;}$C$F9T$/$s$@$C$?$J$!!#@K$7$$$3$H$r$7$^$7$?!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$BEOIt5ALo(J$B!!(J$B%F%k%_%s1G2h$N#D#V#D(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J29$BF|(J($B7n(J)22$B;~(J00$BJ,(J12$BIC(J

$B:#F|!"$?$^$?$^3Z4oE9$G1G2h!V%F%k%_%s!W$N#D#V#D$rH/8+$7$^$7$?!#(J
$B$-$/$A$5$s$N;U>"$,2r@b$5$l$F$$$^$9$M!#(J
$B#4#9#0#01_!#%F%k%_%s$N0&Do;R%/%i%i!&%m%C%/%b%"$N1iAU%S%G%*(J
$B$J$I#3K\AH$O#7#9#0#01_$G$7$?!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$BEOIt5ALo(J$B!!(J$B%a%,%9%?!<$r8F$V$K$O(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J29$BF|(J($B7n(J)21$B;~(J57$BJ,(J43$BIC(J

$B$3$s$K$A$O!!(J

$B!d$A$J$_$K(J11$B;~$N;~E@$G$O$Q$i$Q$i$G$7$?$,!"(J12$B;~$N8x1i3+;O;~$K$O$[$\K~@J!#(J
$B!d=*N;8e30$K=P$F$_$?$i!"
$B@967$N$h$&$G$9$M!#;d$bMM;R$r8+$F$_$?$$$N$G$9$,!"#5F|8a8e$^$G(J
$BEl5~$K$$$1$=$&$K$J$/!"!"!"$-$S$7$=$&$@$J$"!#(J

$B!d2<
$B#1;~4VBT$A$G$9$`$J$i!"$^$"!"$$$$$+$H;W$$$^$9$,!"20Fb$G$7$g$&$7$M!#(J

$B!d$H$b$+$/!"$3$l$GK\3JE*$J%W%i%M%?%j%&%`$H$7$F$N8x1i$r8+$F$_$?$$$b$N$G$9!#(J
$B!dI\Cf$N?9$N%W%i%M%?%j%&%`$G8F$s$G$/$l$J$$$+$J!#%j%/%(%9%H=P$;$P9MN8$7$F$b!d$i$($k$@$m$&$+!#(J

$B%a%,%9%?!<$O0\F0<0$N#1#0#m%I!<%`$H%;%C%H$GF0$-$^$9!#(J
$B$J$s$G$b!">CKIK!>e$$$m$$$mLLE]$J$3$H$,$"$k$=$&$G!J$3$3$GJ9$$$?$N$@$C$?$+!K(J
$B$J$+$J$+3+:ECO$H$ND4@0$,Fq$7$$$h$&$G$9!#(J

$B$G$b!"$^$"!"$H$b$+$/>l=j$5$($"$l$P$J$s$H$+$J$k$H$$$&$3$H$G$9$M!#(J

$B$"$H$O2;6A$H1i=P!"$=$l$K;E@Z$NLdBj$H$J$j$^$9!#(J
$B1'Ch:n2H%/%i%V$G8F$V!!$N$O$-$D$/$F$b!"2?$H$+%3%s$J$i(J
$B8F$Y$k$N$G$O$J$$$G$9$+!)!! $B$"$H$O!"BgJ?;a$NK\6H!J%a!<%+!<$N%(%s%8%K%"$G$9$,!K$H$N$+$i$_$,(J
$B$"$k$o$1$G$9$,!#$^$"!"4|F|$r$"$^$j$-$D$/9M$($J$1$l$PBg>fIW$G$7$g$&!#(J

$B$H$3$m$G!"I\Cf$N6?EZ$N?9$N%I!<%`$O$?$7$+#2#3#m$@$C$?$+!"8^Eg$h$j$G$+$$(J
$B?eJ?<0!J$*$=$i$/9qFb#1!K$@$H;W$$$^$9!J?eJ?<0$G$b$C$H$G$+$$$N$O(J
$B#N#Y$H%b%9%/%o$K$"$j$^$9!K!#$"$N%I!<%`$K1G$9$H$J$k$H!"8^Eg0J>e$K!"!"!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B$-$/$A(J$B!!(J$B4JC1%F%k%_%s(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J29$BF|(J($B7n(J)21$B;~(J27$BJ,(J16$BIC(J

$B$^$8$a$JOC(J

>$B!!%*!<%G%#%*=PNOItJ,$K%7%s%/%m%9%3!<%W$r$"$F$F$_$k$H!"A[A|$7$F$$$?$N(J
>$B$HA4A30c$&GH7A$,!#;YG[E*$J$N$O2DD00h$h$j$:$C$H9b$$<~GH?t$N%Q%k%9$G!"(J
>$B$=$3$K2DD00h$NGH7A$,=E>v$5$l$F$$$k!#%3%&%b%j$,D0$$$?$i%V%6!<2;$NCf$K(J
>$B$+$9$+$K%a%m%G%#!<$,>h$C$?$h$&$KG'CN$5$l$k$+$b!#(J

$B9b<~GH$K%S!<%H$,>h$C$F$k$@$1$J$s$G$9$M!#(J
$B$=$l$C$F!"$U$?$D$NH/?64o$N=PNO$r$?$@B-$7$F$k$@$1$C$F$3$H$G$9$+!#(J
$B$[$7$$<~GH?t@.J,$OJqMm@~$H$7$F$7$+8=$l$F$$$J$$!)(J
$B$=$l$@$H!"!I%F%k%_%s$N86M}!I$K$O$7$?$,$C$F$^$9$,!"(J
$B3Z4o$H$7$F$O$^$@ESCfCJ3,$G$9!#%V%6!<$_$?$$$KLD$k$o$1$G$9!#(J
$B%S!<%H$HF1$8<~GH?t$r$b$DDc<~GH$r $BJ}K!$O$U$?$D$G$9!#$U$?$D$NH/?64o$N=PNO$r:.$<$k%_%-%5!<$rHs@~7A2sO)$K(J
$B$7$F!"%S!<%H<~GH?t$N@589GH$r:n$j!"ITMW$J9b<~GH@.J,$O#L#P#F$G(J
$BMn$H$9!#(J
$B$"$k$$$O!"%i%8%*$HF1MM$K!"H>GH@0N.$N$N$A!"#L#P#F$G9b<~GH@.J,$r(J
$BMn$H$7$F!"$5$i$K#H#P#F$GD>N.@.J,$rMn$H$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B$-$/$A(J$B!!(J$B%m%C%/(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J29$BF|(J($B7n(J)21$B;~(J17$BJ,(J54$BIC(J

>$B!d$-$/$A<0Ln30%F%k%_%s(J
>$B!!J86g$r8@$$$?$$$N$O;d$NM_5a$J$N$G!"$7$g$&$,$J$/$F$b8@$&$s$G$9!#(J

$B$&$`$&!"4:$($F7v2^$rGd$k$H$J!#$7$g$&$,$J$$$H3+$-D>$i$l$F$O!"(J
$B$3$A$i$bE0Dl93@o$7$+$J$$$G$O$"$j$^$;$s$+!#(J

$B$/$j$+$($7$^$9$,!"KM$KJ86g$r8@$C$F$b$7$g$&$,$J$/$F!"(J
$B<+J,$G$d$k$H$-$K$-$A$s$H$d$l$P$$$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+$"!#(J
$B$@$C$F!"KM$N3Z4o$OKM$,;H$&$b$N$G$9$+$i!"$J$s$GJ86g$r8@$o$l$k(J
$B6Z9g$$$,$"$m$&$+!#KM$N3Z4o$,$G$?$i$a$@$H!"C/$,:$$k$o$1$(!)(J
$B$7$+$b!"$A$c$s$H $BJ86g8@$&$@$1$8$c$[$s$H$K$7$g$&$,$J$$$s$G!"$=$l$/$i$$$J$i!"(J
$BJ86g$N$D$1$I$3$m$N$J$$$A$c$s$H$7$?$N$r:n$C$F$/$l$(!#(J

$B1iAU$7$J$-$c0UL#$,$J$$$N$,3Z4o$@$7!"2;3Z$G$9$+$i!#KM$O$H$K$+$/(J
$B$F$C$H$j$P$d$/1iAU$7$?$$$N$G$9$h!#$=$l0J30$KL\E*$O$J$$$N$@!#(J
$B;THN$N(J2$B%"%s%F%J%F%k%_%s$,=i$a$+$iEECS6nF0$J$i!"2~B$$@$C$F$d$i$J$$$N$@(J
$B>/$J$/$H$b%<%`%/%j%C%W$O$9$G$K#82s$NLn301iAU$r$3$J$7$F$^$9$+$i!"(J
$B$d$C$Q!"$3$&$$$&$N$O
>$B!!$H$3$m$G!"$:$VG($l$K$J$C$F$bD0$-$?$$$h$&$JG.$$1iAU$r$a$6$9$H$7$F!"(J
>$B$"$N%9%?%$%k$C$F%m%C%/LnO:$H$7$F$I$&$J$s$G$7$g$&$+!#$J$s$@$+%_%d%?<0(J
>$B%O!<%b%K%+$rAU$G$k$*$8$5$s$_$?$$$G!"$3$l$b$A$g$C$HJ86g$,$"$k$s$G$9$1$I!#(J
>$B!!%m%C%/LnO:$J$i%Y!<%9$_$?$$$KBN$KD_$7$F!"%"%s%F%J$rA_$-$`$7$C$?$j$R$s(J
>$B6J$2$?$j$7$F$b$$$$$N$G$O!#A4?H$GLvF0$9$k%-%c%Q%7%?$K$J$k$N$@!#(J

$B$b$A$m$s!"%"%s%F%J6J$2$?$1$l$P6J$2$?$C$F$$$$$7!"$+$-$`$7$j$?$1$l$P!"(J
$B$+$-$`$7$C$F$b$$$$$s$G$9$h!#!I7h$^$j!I$N$h$&$J$b$N$O$"$j$^$;$s!#(J
$B$=$l$OEvA3$N$3$H$G$9!#2;3Z$O<+M3$@$7!#(J
$B$=$&$$$&1iAU$b$b$A$m$s$"$j$($^$9$M!#6=L#?<$$$G$9!#4J0W%F%k%_%s$,(J
$B40@.$7$?$i!"$d$C$F$/$@$5$$!#(J
$B$H$j$"$($:!"JQ$JL>A0$N%3%s%Y%s%7%g%s$+$i@<$b$+$+$C$F$k$h$&$@$7(J(^^$B!#(J
$B$=$7$?$i!"!I%F%k%_%s3&$N$8$_$X$s!I$H8F$s$G$"$2$^$9$C$F!J$?$@$7!"(J
$B$R$i$,$J!K!#(J

$B$$$^$I$-!"!I3Z4o2u$;$P%m%C%/!I$G$b$J$$$G$7$g$&!#(J
$B%(%l%-%.%?!<$r;}$C$F?HBN$r$f$9$C$?$H$3$m$G!"7A$r$J$>$k$@$1$G$O!"(J
$B%_%d%?<0%O!<%b%K%+$*$8$5$s$H0l=o$G$9!#(J
$B5U$K!"%_%d%?<0%O!<%b%K%+$G$b%m%C%/$O$G$-$k$N$@$7!#(J
$B%m%C%/$C$F!"$=$&$$$&$b$s$@$7!#(J

>$BN&73<0C<;R(J
$B $B;H$($J$+$C$?$N$G$7$?!#$$$$C<;R$,$"$l$P!"BX$($k$K$d$V$5$+$G$O(J
$B$J$$$s$G$9$,!":#$s$H$3%<%`%/%j%C%W$,0lHV$$$$$s$G!#(J

>$B<>EY(J
$B<>EY$O%T%C%A$K1F6A$7$^$9!#M6EEN($,JQ$o$j$^$9$+$i!"1F6ABg$-$$$G$9!#(J
$B$?$@!"%F%k%_%s$K$O30It4D6-$NJQ2=$KBP1~$7$F(J
$B%T%C%A$N@_Dj$rJQ$($k$D$^$_$,$D$$$F$$$^$9!#DL>o$N<>EYJQ2=DxEY$G(J
$B$"$l$P!"$3$N@_Dj$GBP1~$G$-$^$9!#$"$s$^$j$`$A$c$JJQ2=$O(J
$BBP1~$7$-$l$J$$$G$9$1$I!#1+$NCf$G$I$&$J$k$+$OITL@!#(J
$B$?$@!"KM$O%T%C%A$,@_Dj$7$-$l$J$$>u672<$G$b1iAU$7$?$3$H$O$"$k$N$G!"(J
$B$^$"$J$K$,$7$+$N1iAU$O2DG=$G$9!#(J
$B$"$H$O!"1+$G$b$G$-$k$+!"$G$9$M$(!#$^$"!"%j%/%(%9%H$bB?$$$3$H$@$7!"(J
$B>.1+DxEY$N$H$-$K;n$7$F$_$^$9$+$M!#(J
$B9k1+$G$N $B$-$c!#0l=o$K$:$V$L$l$K$J$C$F$b$$$$$H$$$&4Q5R$rE,Ev$J?M?t(J
$BMQ0U$7$F$/$l$?$i!" $B4Q5R$N3P8g $B$"!"$?$@$7!"Mk1+$O$@$a$G$9!#$J$K$;%"%s%F%J$,N)$C$F$k$s$G(J(^^$B!#(J
$B$=$l$O!"%m%C%/@:?@$H$J$s$N4X78$b$J$$!"J*M}$NLdBj$@$+$i!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B@>_7!!N4(J$B!!(J$B%a%,%9%?!$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J29$BF|(J($B7n(J)20$B;~(J01$BJ,(J44$BIC(J

$B$@$$$V(J off topic $B$K$J$j$^$7$?$,!"=BC+$N%a%,%9%?!<$r8+$FMh$^$7$?!#(J
$B$H$j$"$($:!">R2p%Z!<%8$G$O$h$/2r$i$J$+$C$?E8<(7ABV$O$3$s$J46$8!'(J

$B!&>l=j$O(J11$B;~$+$i3+$/(J
$B!&%a%,%9%?!<>e1i=i2s$O(J12$B;~!"0J9_Kh;~$A$g$&$I;O$^$j(J
$B!&Kh2s$N>e1i;~4V$O(J30$BJ,(J
$B!&2;3Z!J:#$O%R!<%j%s%07O!K$H!";m$NO/FI$J$I$,%+%C%W%j%s%0(J
$B!&$b$H$b$H(J10M$B%I!<%`MQ$N$b$N$r(J20M$B%I!<%`$KBP1~$5$;$k$?$a!"2TF/%7%9%F%`$r $B!z$=$N$?$aE7BN1?9T$O:F8=$G$-$J$$(J

$B!D$H$$$&GE@$K$6$+$6$+@1$,N.$l$?$j$9$k$N$b$J$s$@$+$J$!$G$O$"$j$^$9!#(J

$B$7$+$7!"@E;_2h$J$,$i$=$N:n$k!V@16u!W$N0RNO$O@dBg$G$7$?!#Lk6u$rA4ItK\5$$G@1$GIA$/%3%s%;%W%H!"$=$l$r $B%I!<%`$NFbJI$K1G$7$F$$$k$@$1$NH&$J$N$K!"Hy@1$NL)=8$7$?COBS$K$ON)BN46$r46$8$k!#!H1|$NJ}!I$K$"$k0E$$@1$,7d4V$+$i$+$9$+$K8+$($F$$$k!">u67$,G>Fb$G1|9T$-$H$7$FG'<1$5$l$F$$$k$N$@$H;W$$$^$9$,!D$[$s$H$K$=$s$JIw$K8+$($k$3$H$,$"$k$b$N$G$7$g$&$+!#$=$l$H$b$A$g$C$H$P$+$j8XD%$,F~$C$F$$$k$N$+$J!)(J

# $B$I$&$G$b$$$$$3$H$G$9$,!"IaCJA4$/5$$K$7$F$J$+$C$?4c6@$N5eLL<}:9$r:#F|=i$a$FG'<1$7$^$7$?!#(J
# $B$"$H!"%l%s%:$h$j$bMp;k$,?J$s$G$$$=$&$G$9(JT_T;$B!#(J

$B$A$J$_$K(J11$B;~$N;~E@$G$O$Q$i$Q$i$G$7$?$,!"(J12$B;~$N8x1i3+;O;~$K$O$[$\K~@J!#=*N;8e30$K=P$F$_$?$i!"$K9T$/=j$,$J$+$C$?$iOC$N
$B$H$b$+$/!"$3$l$GK\3JE*$J%W%i%M%?%j%&%`$H$7$F$N8x1i$r8+$F$_$?$$$b$N$G$9!#I\Cf$N?9$N%W%i%M%?%j%&%`$G8F$s$G$/$l$J$$$+$J!#%j%/%(%9%H=P$;$P9MN8$7$F$b$i$($k$@$m$&$+!#(J

$B!dB@M[$N;
$B2q$NFs:nIJ$O4{$K$J$+$C$?$N$G!"!JF~2Y?t$OB8$8$^$;$s$,!K40Gd$G$9(J^^;;$B!#(J
$BFI$s$G$_$F!VAsGr$N9uBNmUG$j$^$7$?$,!"$=$3$^$G$O9T$C$F$J$+$C$?$H$$$&$3$H$G0l0B?4!J$J$K$,$@!K!#$H$O$$$(%3%s%?%/%H%Q!<%H$,;(;oH/I=;~$h$j$+$J$j=<C2=$7$-$l$F$J$$$N$G!"$b$&$7$P$i$/RrSp!JH?gm!)!K$7$F$_$h$&$H;W$$$^$9!#(J

$B!dAG?t$N8F$S@<(J

$B!VLn@8$N8F$S@ $B!VD@L[$N%U%i%$%P%$!W$KHf$Y$F$"$^$j$H$$$($P$"$^$j$K$bEj$2$d$j$J%U%!!<%9%H%3%s%?%/%H$b$5$j$J$,$i!"$5$i$C$H=q$+$l$?(JSA$B$N%"%$%G%#%"$K$OEEpJs$r2?$i$+$N7A$G%Q%?!<%s2=$7!"%^%C%A%s%0$r$H$k$3$H$G0U30$JJ,Ln$r7k$S$D$1$k!D$N$+$J$!!)(JGoogle Web API$B$H$+$GAH$a$?$j$7$F!#(J

$B!d8@$&$@$1$O8@$C$FJ9$/$@$1$OJ9$+$l$?OC(J

$B$J$s$H$+!V$d$k$@$1$O$d$k!W;v$K$J$j$^$9$h$&$K!"0~$J$,$i$*5'$jCW$7$F$*$j$^$9!#$5$@$a$7!V%t%!%K%i$?$sBg3hLv!W$J$*OC$K$J$j$=$&$G$9$M!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B$$$m$b$NJ*M}3X$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J28$BF|(J($BF|(J)17$B;~(J47$BJ,(J35$BIC(J
URL:
http://homepage3.nifty.com/iromono/

$B!!3N$+$K>>1:$5$s$NH/8@$r!VJ*M}$rCN$i$J$-$c2?$b$G$-$J$$!W$HJ8;zDL$j$K$H$C$F$7$^$&$H8@$$2a$.$H$$$&E@$b$"$k$+$H;W$$$^$9!#(J
$B!!$7$+$7!"$=$N>>1:$5$s$NH/8@$C$F$N$O!"@iBeEg2m$H$$$&E/3X$NJ}$N?M$,J*M}CN$i$J$$$GJ*M}3X$B!JJ*M}3X$rM}2r$7$J$$$H$G$-$J$$$O$:$N3XLdJ,Ln$K$$$J$,$i!K(J$BJ*M}3X$,M}2r$G$-$J$$E[$,$$$F!"$7$+$b$=$N$3$H$rLdBj$H$b;W$o$:<+$i$r$"$kJ,Ln$N8"0R$H;W$$$3$s$G$$$k!I!J3g8LFb$O$$$m$b$NJd40!K$0$i$$$KJd40$7$FFI$s$G$b$i$C$F$b$@$a$G$7$g$&$+!#$3$NJ8>O=q$$$?;~$K>>1:$5$s$NG>N"$KIb$+$s$G$?$N$O!"@iBeEg;a$*$h$S@iBeEg;a$NO@J8$r
$B!!@iBeEg2m$C$F$N$,$I$&JQ$J$N$+!"$H$$$&$N$O;d$N%[!<%`%Z!<%8$N(J$B!V$$$m$b$N=qI>!&46A[!W(J$B$N!V5<;w2J3X=q!W$N%Q!<%H$r8+$F$/$@$5$$!#$F$$$&$+!"$G$-$?$i@iBeEg2m<+?H$NK\$r8+$F$$$?$@$-$?$$$H$3$m$G$9!#;d$NJ8>O$@$1FI$s$@$i!";d$,=EH"$N6y$r$D$D$$$F$$$k$h$&$KFI$a$F$7$^$&$+$b$7$l$J$$$N$G!#

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B6r$B!!(JRe:$B8"0R$K$D$$$F(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J28$BF|(J($BF|(J)15$B;~(J44$BJ,(J00$BIC(J

$B$*!<$D$+$5$s!"MpF~<:Ni$7$^$9!#(J
$B!dJ*M}3X$H%j%s%/$r;}$?$:!"FCDj$N4D6-2<$G$7$+0UL#$r$b$?$J$$:=>e$NO03U(J
$B!!!V?t3X!W$H$$$&@$3&$,$3$l$K$"$?$j$^$;$s$+!)(J
$B!!=c?h$KO@M}$N$_$G9=@.$5$l$kFC
$B!t?t3X$r!XF;6q!Y$H$7$F;H$&$H$-!"Cj>]2=$5$l$?O03U$C$FJXMx$G$9!#(J
$B!!?t3X@$3&$+$i%b%G%k$r]$r5-=R$7$F$$$^$9$N$G!D(J
$B!&(JLaplace$BJQ49$K$OHs>o$K8f@$OC$K$J$C$F$^$9(J[$B>P(J]

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B$*!<$D$+(J$B!!(J$B8"0R$K$D$$$F(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J28$BF|(J($BF|(J)14$B;~(J53$BJ,(J42$BIC(J

$B?e>kE0$5$^!"$4JVEz$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J

$B!VCNE*!W$H$$$&8@MU$r!"<+A32J3X$dE/3X$N8BDj>r7o$H$7$F$$$k$H$$$&$3$H$G$7$?$i!"(J
$B$o$+$j$^$9!#(J
$BJ83XE*$K8@$($P!"$9$Y$F$NCN$KBP$7$F5?$$$NL\$r;}$AB3$1$k!"$H$$$C$?$H$3$m(J
$B$G$7$g$&$+!#(J

$B!V>o<1!W$NOC$KLa$l$P!"@$$NCf$N5;=Q$NB?$/$O7P83B'$G@.$jN)$C$F$$$k$o$1$G!"(J
$B$b$A$m$s$=$N:,K\$K$OJ*M}K!B'$b$"$k$G$7$g$&$,!">/$J$/$H$b6&DL$N4D6-2<$G$O(J
$B?.Mj$G$-$k3N $BNc$($P!"=q2H$H$+IpF;2H$H$+$,!"Bg5$AH@.$d=ENO$K;W$$$rCZ$;$J$1$l$P(J
$B$J$i$J$$!"$H$$$&$N$O!"N;2r$G$-$^$;$s$7!"$H$j$"$($:CO5e$NN&>e$K$$$k$V$s(J
$B$K$O2?$b:$$i$J$$$G$7$g$&!#(J
$B$^$?!"5;=Q $B$$$1$J$$$o$1$G!"A4$F$r5?$$B3$1$F$$$F$O$=$l$O$[$H$s$IIT2DG=$G$9!#(J
$B!J$b$A$m$s!"??$K$9$0$l$?5;=Q $B$@$m$&$H$O;W$$$^$9$,!K!#(J

$BJ*M}3X$H%j%s%/$r;}$?$:!"FCDj$N4D6-2<$G$7$+0UL#$r$b$?$J$$:=>e$NO03U$G(J
$B$"$m$&$H$b!"?MN`$NNr;K$NCf$G$D$/$i$l$F$-$?CN<1$d5;=Q!"$=$l$r?H$K$D$1$F$-$?(J
$B?M!9$NB8:_$O!"8"0R$H8F$s$GB:7I$9$k$KCM$9$k$b$N$G$O$J$$$+!"$H$$$&$N$,(J
$B$o$?$7$N0U8+$G$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B?e>kE0(J$B!!(J$BCNE*$G$"$k$H$$$&$3$H(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J28$BF|(J($BF|(J)07$B;~(J17$BJ,(J03$BIC(J
URL: http://www2a.biglobe.ne.jp/~mizuki/

>$B$3$N@$$N4pK\E*$J@.$jN)$A$rCN$i$J$/$F$b!"?M4VA4NO?T$/$;$P$J$s$i$+$N8"0R$K$J$l$k$H$$$&$N$O!"CNE*$G$O$J$$$+$bCN$l$^$;$s$,>o<1$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J

$B!!>o<1$+$bCN$l$^$;$s$,!"CNE*$G$O$"$j$^$;$s$M!#(J

$B!!$"$k8"0R$NCN<1$N!"$=$N:,5r$rC)$C$F$$$/$H!"$^$!$I$3$+$G!I$=$N%Q%i%a!<%?$N:,5r!)$o$+$s$J$$$1$I!"$H$j$"$($:%3%l$G1vG_$$!<$+$i!IEy$H!":,5r$,<:$o$l$kLu$G$9$,!"$=$N@h$N:,5r$NL5$5$K$D$$$F!"IT0B$HM_5aITK~$r46$8$F$$$J$$$h$&$J!I8"0R!I!"CN<1BN7O$H$$$&$N$O!"IT7rA4$@$H;W$$$^$9!#(J
$B!!$I$N$h$&$JCN<1BN7O$b!"6KO@$9$l$PA4$F:=>e$NO03U$K2a$.$J$$Lu$G$9$,!"$=$NN.:=$NCf$K:G$b?<$/BG$A9~$^$l$?4pAC$3$=!"J*M}3X$G$"$j!"J*M}K!B'$dDjM}$K%j%s%/$r;}$?$J$$CN<1$O!"$=$N $B!!<+J,$N07$C$F$$$k$b$N$,%V%i%C%/%\%C%/%9$G$"$k$3$H$KIT0B$r46$8$F$$$J$$?M4V$NCN<1$O!"8@$C$F$_$l$P<+8JN.$N%_%K=!65$N>e$KCN<1BN7O$r9=C[$7$F$$$kLu$G$"$j!"$=$&$$$&CN<1$O%9%H%l%9>r7o2<$G$O!"$"$C$H$$$&4V$K?.Mj$KB-$k$b$N$G$O$J$/$J$j$^$9!#(J
$B!!$=$l$O!I8"0R!I$H8F$V$KAj1~$7$$$b$N$G$7$g$&$+!)(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B$*!<$D$+(J$B!!(Jre:$BLk$bL2$l$^$;$s$G$9$h(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J28$BF|(J($BF|(J)00$B;~(J44$BJ,(J06$BIC(J

$B$(!
$BJ*M}Dk9q\$7$/CN$j$^$;$s$,!"J*M}3X$,M}2r$G$-$J$$E[$@$H$"$kJ,Ln$N8"0R$K$J$l$k$O$:$,$J$$$H$$$&$N$O!"$^$C$?$/M}2rITG=$J6C0[E*$J8@@b$G$9!#(J
$B$3$N@$$N4pK\E*$J@.$jN)$A$rCN$i$J$/$F$b!"?M4VA4NO?T$/$;$P$J$s$i$+$N8"0R$K$J$l$k$H$$$&$N$O!"CNE*$G$O$J$$$+$bCN$l$^$;$s$,>o<1$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B#R#O#C#K#Y!!9>F#(J$B!!(J$B%9%+%$%i%V(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J27$BF|(J($BEZ(J)23$B;~(J06$BJ,(J09$BIC(J

$B9>F#$G$9!#(J
$B%D%$%s%j%s%/LPLZ$N%l!<%94Q@o$+$i5"Bp$7$?$P$+$j$J$N$G4JC1$K=q$-$^$9$,!#(J

$B!d!d%"%]%m1'ChA%!HCeN&!I!!%9%+%$%i%V#39f!" $B!d!!$^$.$i$o$7$$I=8=$G$9$,!"%9%+%$%i%V!&%9%F!<%7%g%s$H$N1}I|$K;H$C$?%"%]%m1'ChA%$N%3%^%s%I%b%8%e!<%k$G$7$g$&$M!#(J
$B!d%9%+%$%i%V$=$N$b$N$O%*!<%9%H%i%j%"$KMn2<$7$?$N$G!#(J
$B$$$(!"$3$l$,@5$7$$I=8=$J$N$G$9!#(J
$B%9%+%$%i%V1'Ch%9%F!<%7%g%s$O%9%+%$%i%V$N#19f!#(J
$B$=$3$X#3?M$:$D$N1'ChHt9T;N$r>h$;$F1}I|$7$?%"%]%m#C#S#M$,%9%+%$%i%V#29f$+$i#49f$H$J$C$F$$$k$N$G$9!#(J
$B$G$9$+$i%9%+%$%i%V#29f$+$i#49f!J$N#C#M!K$OCO5e$K;D$C$F$$$^$9!#(J


$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$BLx2<5#0lO:(J$B!!(J$B1+$N%F%k%_%s(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J27$BF|(J($BEZ(J)13$B;~(J52$BJ,(J27$BIC(J

$B7G<(HD$K=q$/$N$O5W$7$V$j$G$9!#$$$D$bFI$^$;$F$$$?$@$$$F$O$$$k$N$G$9$,!#(J
$B5FCS$5$s$HLn?,$5$s$N$d$j$H$j$rFI$s$G$$$F5$$K$J$k$3$H$,$G$F$-$?$N$G!"$A$g$C$H=q$-9~$^$;$F$$$?$@$-$^$9!#(J

$B$=$l$H$$$&$N$O!"!V%F%k%_%s$O1+$NCf$G1iAU$G$-$k$N$+!)!W$H$$$&$3$H$J$s$G$9$,!#(J
$B>/$J$/$H$b%&%C%I%9%H%C%/$N$h$&$J$S$7$gG($l$K$J$k$0$i$$$N1+$@$H!"$J$s$i$+$N1F6A$,=P$=$&$J$s$G$9$,!#(J
$BIaDL$K1iAU$G$-$k$b$N$J$s$G$9$+$M!)(J
$B$d$C$Q$j<>EY$K$h$C$F2;Dx$,JQ$o$C$?$j!"1+N3$K%"%s%F%J$,H?1~$7$F$7$^$C$?$j$H$+(J
$B$=$&$$$&$3$H$O$J$$$s$G$7$g$&$+!)(J

$B5FCS$5$s$K$O$<$R

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B$O$a$;$s(J$B!!(J$BG-<*(J90$B<0(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J27$BF|(J($BEZ(J)08$B;~(J41$BJ,(J41$BIC(J

>> $B$=$l$h$jG-<*#9#0<0@ol$,OB<<$NBg9-4V$G!"#V#H#F#2#c#h$, $B2q>l$O$G$C$+$$MN4V$G$9!#8~$+$$$K%F%K%9%3!<%H$,$"$j$^$9$,!"%F%l%S$O$I$&$J$s$G$7$g$&!#%9%?%C%U$K $BEl5~%^%k%$$N%i%8%3%s#9#0<0@ol=j$,$J$$$N$GD|$a$^$7$?!#(J
$B$&$s!"8+$?$$$G$9!#$*4j$$$7$^$9!#(J

$B$"$"!"(JNTT$B$+$i(JADSL$B%b%G%`$H%9%W%j%C%?$,FO$$$?!#3+DL$rBT$D$@$1!D!D!#(J
$B$G$b<}MF6I$+$i(J 3$B-R$+$!(J(^_^;)

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B>.3^868yM:(J$B!!(J$BAa@n#S#F#J%7%j!<%:(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J27$BF|(J($BEZ(J)01$B;~(J43$BJ,(J49$BIC(J

$B:#2s$O!"@h$:#3:}$H$b#H#P$KM=9p$b=P$J$$$N$GK\Ev$K=P$k$N$+!"$H$d$-$b$-$7$?%6%&%k%9J88K$+$i%@%&%s%m!<%I$7$FGc$$$^$7$?!#$3$A$i$N7G<(HD$K$"$k$^$8$-Dc%l%Y%k$JOC$G?=$7Lu$J$$$G$9$,!"#P#D#A$b=iBN83!#@h$K%Q%=%3%s$K%@%&%s%m!<%I$7$?$N$G$9$,E>Aw$7$F!#!J$"$^$j$KDc%l%Y%k$JOC$G5.=E$J%\!<%I$rKd$a$?;v$r$*OM$S$$$?$7$^$9!##2EY$H$d$j$^$;$s!#$G$O!K(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$BLn?,Jz2p(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J26$BF|(J($B6b(J)23$B;~(J44$BJ,(J55$BIC(J

$B!d%m!<%+%k!&%j%U%l%C%7%e!&%3%s%Y%s%7%g%s(J
$B!CLn?,$5$s!"%F%k%_%s$N1iAU$r$d$C$F$$$?$@$/$H$$$&$N$$$+$,$G$7$g$&$+!#(J

$B!!$&!<$s!"$&$A$N%F%k%_%s$8$c!"$H$F$b$^$H$b$J1iAU$K$J$i$J$$5$$,!#(J
$B!!$=$l$h$j(J$BG-<*#9#0<0@o$B$GM7$S$^$;$s$+!#2q>l$,OB<<$NBg9-4V$G!"#V#H#F#2#c#h$,
$B!d%F%s%;%0%j%F%#(J
$B!!K@#6K\$G:n$k!"#2#0LLBN$N$d$D$r:n$C$F$_$^$7$?!#$J$<:n$C$F$_$?$+$H$$$&$H!":n$jJ}$,$o$+$i$J$+$C$?$+$i(J(^^)$B!#(J
$B!!#2#0LLBN$ND:E@$N7k$SJ}$O!"0lI.=q$-$K$9$kJ}K!$,$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,!":n6H$N$7$d$9$5$+$i$9$k$H!V@5;03Q7A$r$D$/$kNX$,#8K\!W$+!V;MJU7A$r$D$/$kNX$,#6K\!W$N$I$A$i$+$G$7$g$&!#;d$O8eC<$K#5#m#m$[$I@Z$j9~$_$rF~$l$F$*$/!#NX$r$D$/$k;e$ND9$5$OK@$ND9$5$N#3G\$/$i$$!#(J
$B!!$7$+$7$3$l$G$OIaDL$N7zJ*$r7z$F$k$h$&$J$b$N$G!"%7%J%8!<$]$/$"$j$^$;$s!#(J
$B!!$"$i$?$a$F!"D>7B#5#m#m!"D9$5#4#6#c#m$N%"%k%_K@#6K\$G$d$C$F$_$^$7$?!#N>C<$KE#$r;I$7$F;e$r7k$S$d$9$/$7$F$*$-$^$9!#:G8e$NNX$r$+$1$k$^$G$O!"J?LL>e$KBg$-$JI)7A$rIA$/$h$&$J7A$G:n6H$G$-$^$9!#:G8e$NNX$r$+$1$k$H0l5$$K#2#0LLBN$K$J$k$N$,%7%J%8!<$]$/$F!"7k9=2w46$G$9!#(J
$B!!%3%D$H$7$F$O!"D:E@$r7k$V;e$ND9$5$r!"$"$kDxEY%F%s%7%g%s$r$+$1$?>uBV$G@5$7$/B,$C$F7k$V$3$H!#D:E@4V$N5wN%$OK@$ND9$5!`!J#2!_#c#o#s!J#3#6!K!K!#(J
$B!!;e$KB@$a$NB|;e$r;H$C$?$N$G!"D:>e$K#S#F%^%,%8%s$r#5!"#6:}@Q$s$G$bBQ$($^$7$?!#J?9T$J#2K\$NK@$N5wN%$rJQ$($k$H!"B>$N#4K\$bF1MM$KF0$/$N$,LLGr$$!#(J
$B!!Nc$K$h$C$F%&%'%V$GF1;V$rC5$7$F$_$k$H!"(J
$B3d$jH$(J$B$G:n$C$??M$,$$$^$7$?!#(J

$B!d(J$B%"%]%m1'ChA%!HCeN&!I!!%9%+%$%i%V#39f!"
$B!!$^$.$i$o$7$$I=8=$G$9$,!"%9%+%$%i%V!&%9%F!<%7%g%s$H$N1}I|$K;H$C$?%"%]%m1'ChA%$N%3%^%s%I%b%8%e!<%k$G$7$g$&$M!#%9%+%$%i%V$=$N$b$N$O%*!<%9%H%i%j%"$KMn2<$7$?$N$G!#(J

$B!d(J
Aloha Anime
$B!!#G#A$N3$30%5%$%H$r8!:w$7$F$_$?$i!"$3$NE9$K(J$BMv2V(J$B$N%;%k$,!#Bh0l4|$N!"$J$s$H$J$/$3$J$l$F$J$$:n2h!#$3$l$G!p#5#0!#$7$+$7$F!V$"$"$C=w?@MM!W$N%;%k$O!p#9#0#0!#%(%t%!%s%2%j%*%s$N862h$G!p#3#0#0#0$H$$$&$N$b$"$C$?!#(J
$B!!$^$"!":#996C$/$h$&$J$3$H$G$b$J$$$1$I!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B$O$a$;$s(J$B!!(J$BB@M[$NRUC%$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J26$BF|(J($B6b(J)07$B;~(J39$BJ,(J12$BIC(J

$B$I$b!"%m%j%3%s$N$O$a$;$s$G$9!#(J
$B!XB@M[$NRUC% $B$"!"8m2r$r>7$-$^$9$M!#%m%j%3%s$J!"$b$H$$!"%m%j%3%s$N%9%?%C%U$N$O$a$;$s$G$9!#(J
$B$^$@$J$s$+!D!D!#%m%j%3%s$H$$$&L>A0$NCOJ}#S#F%3%s%Y%s%7%g%s$,$"$k$s$G$9!#(J

$B4{$K#S#F#M$G$b0FFb$,=P$F$$$^$9$N$G$4B8CN$NJ}$b$$$i$C$7$c$k$H;W$$$^$9$,!":#G/$OLn?,Jz2p$5$s$,%2%9%H$G$9!#(J
$B%m%j%3%s$N4pK\E*$J%9%?%$%k$O!"#1?M$N%2%9%H$K;22C $B%9%?%C%U$O@9$j>e$2$J$-$c$J$i$J$$$H$$$&$3$H$G!"%o%?%/%7$b#3$D$[$I
$B$J$*!"$^$@Dj0w$K$OM5$,$4$6$$$^$9!JNS2H$3$sJ?$_$?$$!K!#(J
$B$^$@3+@_$7$?$P$+$j$G=< $B%m!<%+%k!&%j%U%l%C%7%e!&%3%s%Y%s%7%g%s(J

$BLn?,$5$s!"%F%k%_%s$N1iAU$r$d$C$F$$$?$@$/$H$$$&$N$$$+$,$G$7$g$&$+!#(J
$B2q>l$N%[!<%k$K$O%T%"%N$,CV$$$F$"$j!"%9%?%C%U$NCf$K$O$b$HD4N';U$H$$$&?M$b$*$j$^$9$G$9!#(J
$B%o%?%/%7$b!"%.%?!$N4JC1$J3Z4o$rI8=`AuHw$7$F$$$^$9!#(J

$B$*OC$rJ9$1$k$3$H$r3Z$7$_$7$F$*$j$^$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$BLn?,Jz2p(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J25$BF|(J($BLZ(J)16$B;~(J47$BJ,(J54$BIC(J

$B!!!XB@M[$NRUC% $B!!#S#F%;%_%J!<$G$b%5%$%sK\$,HNGd$5$l$kM=Dj$G$9!#(J
$B!!?^=q4[$K%j%/%(%9%H$5$l$k$N$O!D!D$&$&$`!#(J

$B!d:#7n$N#S#F%^%,%8%s(J
$B!!%O%d%+%o#J%3%l%/%7%g%s$K$"$o$;$?FC=8$H$$$&$3$H$G!"KRLn$5$sKLLn$5$s$HJB$s$G;d$bFC=8$rAH$s$G$b$i$C$F$$$^$9!#$"$HH>B $B!!Ln?,4XO"$N5-;v$O0J2<$N$H$*$j!#(J

$B!&C;JT!XAG?t$N8F$S@ $B!!Io9S$5$s$K$h$kA4?H%?%$%D$N4c6@$CL<%$%i%9%H$,2w5s$G$9!#(J

$B!&:f;0J]!XBg$$$J$kL$CN$X$N0Z7I!Y(J
$B!!LL1G$f$$$G$9!#E*;365
$B!&%(%C%;%$!XIO$7$/$bL4B?$-F|!9!Y(J
$B!!<9I.$NIqBfN"$rF|5-$_$?$$$J%9%?%$%k$G!"$H$$$&H/Cm$G$7$?$,!"E72<$N#S#F%^%,%8%s$KF|5-$J$I0Z$lB?$/$F=q$1$J$$$N$G!"?{9@9>$5$s!&:f;0J]$5$s$H$NBG$A9g$o$;%7!<%s$rA^F~$7$^$7$?!#(J
$B!!:G8e$K!T$U$8!U%3%"%b%8%e!<%k!&CJ%\!<%k%b%C%/%"%C%W@):n$N%l%]!<%H$,$"$j$^$9!#(J

$B!&<9I.R2p(J
$B!!;d$,%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%k$X$NCi@?$r4S$$$F$$$k$N$K%?%K%0%A$5$s$O!V$A$hIc!W$K0HBX$(!#Fp
$B!d(J$B#M!]#V%m%1%C%HJsF;$K4X$7$F1'Ch8&=jD9$N%3%a%s%H(J
$B!!1'Ch8&%5%$%H$N%H%C%W$K%j%s%/$5$l$F$$$^$9!#(J

$B!d$-$/$A<0Ln30%F%k%_%s(J
$B!!J86g$r8@$$$?$$$N$O;d$NM_5a$J$N$G!"$7$g$&$,$J$/$F$b8@$&$s$G$9!#(J
$B!!$H$3$m$G!"$:$VG($l$K$J$C$F$bD0$-$?$$$h$&$JG.$$1iAU$r$a$6$9$H$7$F!"$"$N%9%?%$%k$C$F%m%C%/LnO:$H$7$F$I$&$J$s$G$7$g$&$+!#$J$s$@$+%_%d%?<0%O!<%b%K%+$rAU$G$k$*$8$5$s$_$?$$$G!"$3$l$b$A$g$C$HJ86g$,$"$k$s$G$9$1$I!#(J
$B!!%m%C%/LnO:$J$i%Y!<%9$_$?$$$KBN$KD_$7$F!"%"%s%F%J$rA_$-$`$7$C$?$j$R$s6J$2$?$j$7$F$b$$$$$N$G$O!#A4?H$GLvF0$9$k%-%c%Q%7%?$K$J$k$N$@!#(J

$B!d$&$A$ND64JC1%G%8%?%k%F%k%_%s(J
$B!!#3%*%/%?!<%V$0$i$$=P$k$h$&$K$J$j$^$7$?$,!"2;?'$,$$$^$$$AH~$7$/$J$$$N$G$5$i$KD4@0Cf!#Dc2;$,%V%6!<$_$?$$$KBy$C$F$7$^$&!#(J
$B!!%*!<%G%#%*=PNOItJ,$K%7%s%/%m%9%3!<%W$r$"$F$F$_$k$H!"A[A|$7$F$$$?$N$HA4A30c$&GH7A$,!#;YG[E*$J$N$O2DD00h$h$j$:$C$H9b$$<~GH?t$N%Q%k%9$G!"$=$3$K2DD00h$NGH7A$,=E>v$5$l$F$$$k!#%3%&%b%j$,D0$$$?$i%V%6!<2;$NCf$K$+$9$+$K%a%m%G%#!<$,>h$C$?$h$&$KG'CN$5$l$k$+$b!#(J
$B!!2;$,#3%*%/%?!<%VJQ2=$7$F$b%"%s%F%J7O$N2sO)$+$iF~$k%Q%k%9$NI}$O?t!s$7$+JQ$o$i$J$$!#$=$N$+$o$j4p=`$K$J$kGH7A$H!"%"%s%F%J7O$GJQ2=$7$?GH7A$N0LAj:9$r]E*$K2;$r:n$C$F$$$k$i$7$$!#(JPLL$BMQ$N(JCMOS-IC$B!"(J4046$B$,$3$N$X$s$N;E;v$r$7$F$$$k!#(J
$B!!!D!D$H$$$&M}2r$G$$$$$s$G$7$g$&$+!dC/$H$J$/!#(J

$B!!$3$N2sO)$r$b$&0l$DMQ0U$7$F$A$g$C$HIU2C2sO)$r$D$1$l$P%\%j%e!<%`%3%s%H%m!<%k$b$G$-$k$O$:!#(J
$B!!$7$+$7$A$c$s$H$7$?%F%k%_%s$N!"%T%C%AJQ2=$N%j%K%"%j%F%#$NOC$rJ9$/$H!"$3$N2sO)$8$c8B3&$,8+$(8+$($J5$$b$9$k!#$b$&$A$g$$K\3JE*$J2sO)$K>h$j49$($?$[$&$,$$$$$+$b!#(J

$B!d6u5$2sO)(J
$B!!$"$N2DF0ItJ,$N$J$$N.BNAG;R$O%(%l%,%s%H$G$9$M!#$G$bEE5$2sO)$H$NBPHf$K$O$J$i$J$$$H8@$o$l$k$H!"$=$NDL$j$+!#$^$:$O%$%s%@%/%?%s%9!"%j%"%/%?%s%9!"%$%s%T!<%@%s%9$r:F8=$9$k$N$,L\I8$K$J$j$^$7$g$&$+!#(J

$B!d2J3XE/3X(J
$B!!@5$7$$2J3XE/3X $B!!;d$N86B'O@$O!"5R4QE*$K$o$+$C$F$$$k$3$H$9$iM}2r$7$J$$$^$^!"$"!<$@$3!<$@8@$&E/3X
$B!d%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%kBh0l4|(J
$B!!%@%aJ8$G$7$?$,!"@h$K=R$Y$?GrH}$O:G8e$K $B!!$K$;%_%k%U%#OC$O!"$"$j$=$&$G$J$5$=$&$JA0Ds$,@dL/$G$7$?!#$=$N8e$NE83+$b>P$($F5c$1$k$$$$%`!<%I!##G#A$H$7$F$O%&%'%k%a%$%I$9$.$k$-$i$$$b$"$j$^$9$,!"$^$:Bh0l4|%Y%9%H#5$KF~$k=PMh$+$H;W$$$^$9!#(J

$B!V#G#O!W$rGc$&$D$b$j$G(JAmazon$B$K9T$C$?$i%t%)!<%+%k%"%k%P%`$,H/GdL\A0$@$C$?$N$G!"$=$C$A$rM=Ls$7$F$7$^$$$^$7$?!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B%,(J$B!!(J$B6u5$%3%$%k(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J24$BF|(J($B?e(J)10$B;~(J14$BJ,(J36$BIC(J

$B>uBVJQ2=$KBP$7$F47@-$r;}$D$s$@$+$i!"%?!<%S%s$GNI$$$s$8$c$J$$$G$9$+(J?$B!!6u5$<<(J($B%3%s%G%s%5(J)$B$H%?!<%S%s$rAH$_9g$o$;$F6&?62sO)$_$?$$$JJ*$r$D$/$l$k$7!#(J
$B$G$b!"N.BNAG;R$OEE5$2sO)$KAjEv$9$k$s$8$c$J$/$FO@M}2sO)$J$s$@$+$i!"EE5$$H$NBP1~$r9M$($k$N$O85$NOC$H%:%l$F$k$N$G$O(J?($BOC$N%M%?$@$+$iNI$$$+(J)
$B$H$3$m$G!"(JM$B%m%1%C%H$K;H$o$l$?(JTVC(Thrust Vector Control)$B$F$N$O!"%m%1%C%HJ..$5$$5$N.$rEv$F$FJ.W7bGH$rMxMQ$9$k$i$7$$(J)

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$BN3;R(J$B!!(J$B#J%3%l%/%7%g%s(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J24$BF|(J($B?e(J)09$B;~(J40$BJ,(J05$BIC(J

$B#J%7%j!<%:$8$c$J$/$F#J%3%l%/%7%g%s$G$7$?!#6uA[2J3X>.@b$N:FH/8+$H$+$$$&(J
$B%3%s%;%W%H$i$7$$!#$G$b#J$H$O$J$K$r0UL#$9$k!)(J
$B%,$5$s!"3N$+$K $B$KAjEv$9$k$b$N$,$G$-$k$G$7$g$&$+!)6u5$%3%$%k$N $B$N$G$9$1$I!"$I$&;W$o$l$^$9!)(J
$B%H%m%s%\!<%s$J$s$+0l

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B$&$i$j$g$s(J$B!!(JRe:$B6u5$2sO)(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J24$BF|(J($B?e(J)01$B;~(J30$BJ,(J44$BIC(J

$B6u5$2sO)$H$$$&$h$j!"5$N.2sO)$C$F$$$&J}$,$$$$$h$&$J!D(J
$B!J?@NSD9J?$N%k%J%F%#%+%s$K$bEP>l$7$^$7$?$M!K(J

$B!d6u5$05$G%P%k%V$rF0$+$7$F!"$h$jBg$-$J6u5$N.$r@)8f$9$l$P(J
$B!&%P%k%VL5$7$G$b@)8f$G$-$^$9!#(J
$B!!6u5$N.$NG4@-$rMxMQ$7$F(J$BJ,4tJ}8~$rJQ$($k(J$BA`:n$r#2!A#3EY7+$jJV$9$N$G$9!#(J


$B1i;;ItJ,$r8|$5?t%_%j$N%W%i%9%A%C%/HG$r@Q$_>e$2$?JF9q4k6H@=IJ$,!"B8:_$7$F$$$^$7$?!#(J
$B:G2pJs$OHy>/$J05NO$N:9$H$7$FF~NO$5$l$^$9!#(J
$B$=$N>e$NCJ$K!"#1%;%s%A;MJ}$N1i;;AG;R$rG[CV$7$?1i;;It$,@Q$^$l$^$9!#!J>e2<$N>pJs$O!"1_7A$N6u5$N/$^$j$NCf1{$K6u$1$i$l$?7j$GEA$($i$l$^$9!K(J
$B:G=*E*$J=PNO$O>eCJ$NA}I}It$+$ie$NCJ$NAG;R$O9-$$LL@Q$G!"?t$,>/$J$/$J$j$^$9!K(J
$B!!$?$$$,$$$O!"?bD>$K%T%s$r2!$7=P$9$3$H$GEE5$@\E@$d%P%k%V$rF0$+$7$F$$$?$h$&$G$9$,!D(J
$B!J@)8f>pJs$OB.EY$5$($"$l$P:Y$$5$N.$G$b9=$o$J$$$?$a!"30It$KA}I}4o$r$D$1$l$P$I$s$J;v$G$b(J[$B>P(J]$B!K(J


$B$J$*!"$3$N1i;;%9%?%C%/!"F0$+$9$N$KBgNL$N6u5$N.!J$=$l$b%4%_$N$J$$!"$-$l$$$J6u5$!K$,I,MW$J$?$a!"%]%s%W$H%U%#%k%?$,Hs>o$KBg$,$+$j$K$J$j$^$9!#!JN.B.$,ITB-$9$k$HF0:n$,IT0BDj$K$J$k$?$a!K(J
$B;29M=q$N

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B:#@P(J$B!!(J$B$$$h$$$h1'Ch4Q8w5R(J2$B?ML\$,=PH/(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J23$BF|(J($B2P(J)16$B;~(J42$BJ,(J01$BIC(J
URL: http://www.nasda.go.jp/Press/j/2002/200204/4s_020423_j.html

4/25$B!!%P%$%3%L!<%k$+$i$N%=%f!<%:BG$A>e$2$KEk>h$9$kM=Dj(J
$B$@$=$&$G$9!#(J

#28$B:P$G2/K|D9

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$BN3;R(J$B!!(J$BB@M[$NRUC%$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J23$BF|(J($B2P(J)09$B;~(J39$BJ,(J14$BIC(J

$BLn?,$5$s$N%[!<%`%Z!<%8$K%"%T!<%k$H=q$$$F$"$k$N$GFI$^$M$P!"$H;W$$?^=q(J
$B4[$K9XF~0MMj$r$@$7$^$7$?!#$=$l$GRUC%$H8@$&;z$,=q$1$J$/$F!VB@M[$N!W0J2<(J
$B6uGr$H=q$$$F=P$7$^$7$?!#$b$A$m$sCx$H=PHG $B$G$9$1$I!#?^=q4[$N$R$H$b=q$1$J$$$i$7$/$"$H$GD4$Y$FRUC% $B$"$j$^$7$?!#:#F|$NAa@n=qK<$N9-9p$N$b:\$C$F$$$?$1$I%k%S$,?6$C$F$"$j$^$7$?$M!#(J
$B#J%7%j!<%:$H$+=q$$$F$"$C$?$_$?$$$@$1$I!"$I$&$$$&0UL#$J$s$G$7$g$&!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$BC+ED3-!!OBCK(J$B!!(J$B!XB@M[$NRUC%$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J23$BF|(J($B2P(J)01$B;~(J29$BJ,(J17$BIC(J
URL: http://www.asahi-net.or.jp/~gp4k-ytgi/

$B!!:rF|CSB^$N%8%e%s%/F2$G!XB@M[$NRUC% $BE9F,%2%C%HBh0l9f$+$J!D!D!#$3$l$+$iFI$^$;$F$$$?$@$-$^$9!#(J

$B!!$H$3$m$G!"F|%F%l$N!XE4OS#D#A#S#H!Y62N5H/7!%W%m%8%'%/%H$r$4Mw$K(J
$B$J$C$F$k$+$?$O!"$I$l$/$i$$$*$j$^$9$+!)(J
$B!!HVAHCf$G$O $B$k$s$G$9$,!"$[$s$H$+$J$"$H$D$$$D$$;W$C$F$7$^$$$^$9!#$G$b!"4Q$?46$8(J
$B$G$O!"$d$i$;$,2p:_$9$kM>CO$O$J$5$=$&$J$s$G$9$h!#(J
$B!!$A$J$_$KHVAH$N%5%$%H$O(J$B$3$A$i(J$B$K$J$C$F$*$j$^$9!#$&!<$s!D!D!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


a0ri$B!!(JBMW801$B$N%(%s%8%s@)8fAuCV(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)23$B;~(J03$BJ,(J43$BIC(J


>$B!!>\$7$$5!9=$O$h$/$7$j$^$;$s$,!"#F#w#1#9#0$N%(%s%8%s@)8f5!9=$,N.BN$rMQ$$$?%"%J%m%0%3%s%T%e!<%?$@$C$?$H$$$&OC$rJ9$$$?$3$H$,$"$k$s$G$9$,!"$I$&$J$s$G$7$g$&!#(J

$B!!.Ln5A6kLu(J. -- $BEl5~(J: $BBgF|K\3(2h(J, 1999.8"$B$N(Jp179$B$K$=$l$i$7$$5-=R$,$"$j$^$7$?!#(J
$B!!(Jkommandogeraet($B=8Cf@)8fAuCV(J)$B$H1>$C$F!"%Q%$%m%C%H$N%9%m%C%H%kA`:n$K1~$8$F!"E@2P;~4|!&5kGS5$D4@0AuCV!&=PNOA}6/AuCV$J$I$r<+F0@)8f$9$k$b$N$@$=$&$G$9!#(J
$B!!;d$OM}2r$,5Z$s$G$$$^$;$s$,!"4:$($FMWLs$r;n$_$F$_$^$9!#(J

$B!!%(%s%8%s2sE>?t$H5[5$NL$K1~$8$FG3NA%]%s%W$N2C05N($r<+F0@)8f$7$F$*$$$?>e$G!"(J

  • $B%9%m%C%H%k%l%P!<$+$i!V2sE>?tJQ495!!W$X%j%s%/$5$l$?%9%W%j%s%0$ND%NO(J
  • $BG3NAN.NLD4@0AuCV$G7WB,$7$?G305(J

$B$N%P%i%s%9$+$iG3NAJ. $B!!$^$?!"%9%m%C%H%kA43+$G=PNOA}6/AuCV(J($B0!;@2=CbAGJ. $B!!!V2sE>?tJQ495!!W$,$I$&$K$bFf$J$N$G$9$,!"%9%m%C%H%k$,$3$l$K$7$+7R$,$C$F$$$J$$$H$9$l$P!"$3$N%(%s%8%s$K%Q%$%m%C%H$,M?$($k%Q%i%a%?$O%(%s%8%s2sE>?t$@$1$J$N$G$7$g$&!#(J

$B!!0J>e!"8m$j$,$J$1$l$P$h$$$N$G$9$,!#(J
$B!!$J$*!"$3$l$,%"%J%m%0%3%s%T%e!<%?$KN`$9$k$b$N$+H]$+$O!";d$OH=$8$+$M$F$*$j$^$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$B%P%i%i%$%+5\:j(J$B!!(J$B2J3XE/3X$H%<%`%/%j%C%W(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)21$B;~(J00$BJ,(J55$BIC(J

$BLn?,$5$^!'(J

$B!d86B'O@$H$7$FE/3X$N=PHV$O!"2J3XE*C55a$r?T$/$7$?@h$K$"$k$O$:!#(J

$B]$r$I$&$d$C$F4QB,$9$k$Y$-$+$r9M$(!"J}K!O@$r7hDj$9$k$^$G$,!"K\MhE*$K$OE/3X$NLrL\$@$H;W$$$^$9!#$8$C$5$$!"J*M}3X$J$I$H0c$C$F!"?4M}3X$N$h$&$J $B$?$@$=$N$h$&$J$3$H$O!"8DJL2J3X$K;v$7$F$$$k?M$,9M$($l$P$h$$$N$G$"$C$F!"$O$?$7$F@lLg6H $B!d?4$"$kEE;R9):n%U%!%s(J

$B$3$3$G!"!V4A$J$i$d$C$Q$jN&73<0%?!<%_%J%k$G$7$g!W$H@z$C$F$_$?$j$7$F!D!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B@>_7!!N4(J$B!!(JRE: $B%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%kF|5-(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)20$B;~(J25$BJ,(J19$BIC(J

> $B%/%C%/$A$c$s(J
$B$G$9!#$"$=$3$NJ[@b!"^m!9$H8l$j$D$D$b$I$3$+>e$N6u$K$J$C$F$$$k$H$3$m$^$G8+;v$KI=8=$7$F$^$9$M!#Bt>k$_$f$-62$k$Y$7!#(J
$B$J$*(JCD$B%I%i%^$NJ}$O!"%_%s%H$,!V6b8K$NCf!W$G!V2?$+H)?($j$,NI$/$FJ*@E$+$J$b$N!W$rAj
> $BBh(J1$B4|$NGrH}(J
$BLn?,$5$s$,5s$2$i$l$?B>!V@o $B$H$j$o$1!V$K$;%_%k%U%#OC!W$O!"$G$-$k$3$H$J$i0l@Z$NIT?h$JM=HwCN<1!JB3JT$,8=:_J|AwCf$G$"$k!"$H$+!K$rCN$i$:$K8+$?$+$C$?$b$N$@!"$H;W$$$^$7$?!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B$J$+$K$7(J$B!!(J$B6u5$2sO)(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)19$B;~(J21$BJ,(J42$BIC(J

$B$3$s$A$O!#(J
$BNc$N!V(J50$B%a!<%H%k$N(JUFO$B!W!"$o$?$7$H$7$F$OLn?,$5$s$N!VD@L[$N%U%i%$%P%$!W$r(J
$BO"A[$7$?$j$7$?$N$G$9$,!"$=$l$O$=$l$H$7$F!#(J

> $B6u5$2sO)(J
$B6u5$2sO)$K8rN.$rN.$9$H!"$`$7$m!V2;6A2sO)!W$K$J$j$=$&$@$J$"!"$H$+!#(J
$B$=!<$9$k$H6&LD$7$F$I!<$3!<$H$+!"G\2;$,$"$k$H$I!<$3!<$H$+$H$$$&OC$K(J
$B$J$k$N$+$J$"!"$H$+!"!V2;6A2sO)!W$G $B$"$C$?$i!"$5$>Aq87$@$m$&$J$"(J($B1G2hE*$H$$$&$+!"2;3ZE*$K$H$$$&$+(J)$B$H$+!#(J

$B$?$@!"%N%$%:$K87$7$=$&$G$9$M!#(J
# $B!V$"$C!"$=$3B-2;$?$F$A$c$$$+$s!*!W(J
# $B!V$$$d!"$=$l$h$j$=$s$J$K6+$s$G$O(J...$B!W(J
# $B$_$?$$$J46$8$G!#(J

$B$H$3$m$G!"$3$3$G$OL>>h$C$F$*$/$N$,(Jdefault$B$G$7$?$C$1!#(J
$B$$$A$*!V$J$+$K$7!W$C$F$N$,K\L>$G$9!#%W%m%0%i%^$d$C$F$^$9!#(JSF$B%U%!%s$G$9!#(J
...$B$=$s$J=j$G!"$h$m$7$/$G$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B$-$/$A(J$B!!(J$B%&%C%I%9%H%C%/%F%k%_%s(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)18$B;~(J47$BJ,(J32$BIC(J

>$B!d$-$/$A<0Ln30%F%k%_%s(J
>$B!!%&%C%I%9%H%C%/@$Be$N;d$H$7$F$O!"%F%k%_%s$@$C$FM
$B5R$,$:$VG($l$GD0$/$J$i!"$d$C$F$b$h$7!#(J
$B$I$N$_$A!"EE8;C<;R$O%\%G%#2fIW!#(J
$B%&%C%I%9%H%C%/;~Be$N%"%s%W$J$s$F!"KM$N%F%k%_%s0J>e$KLn30;EMM$8$c$J$$$o$1$G!"(J
$B1+$NCf$r46EE$7$J$,$iCF$$$F$?$o$1$G$9!#$"$H$O5R$N3P8g$7$@$$$d$J!#(J

>$B!!!V?4$"$kEE;R9):n%U%!%s$O!W$H$$$&$/$@$j$O$7$C$+$jFI$_$^$7$?$,!";d$,8@$$$?$$$N$O!V5FCS$5$s$N>l9g!W$J$s$G$"$C$F!"J86g$H$7$F$O(J
>$B@.N)$9$k$H;W$&$s$G$7$?!#C1$KJ86g$@$1$J$s$G$9$1$I!#$"$H%-%F%#$A$c$s$NEECS%1!<%9$K$bJ86g$,$"$j$^$9!#%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%k$N$*(J
>$B
$B$@$C$F!"=q$$$?Ev?M$,$3$j$c$H$[$[$@$M$C$FG'$a$F$k$s$@$+$i!"$=$l$r(J
$B$H$[$[$@$M$C$FJ86g8@$C$F$b$7$g$&$,$J$$$C$7$g!#(J"$B$@$+$i!"$=$&8@$C$F$k$8$c$s(J"
$B$C$F8@$o$l$k$@$1$J$s$G!#(J
"$B%<%`%/%j%C%W$OEvA3$G$9$h(J"$B$H$+8@$o$l$k$H!"$b$&$A$g$C$H9M$($k$s$@$1$I(J(^^

$B$$$:$l$K$7$F$b!"KM$N9M$($G$O!"$-$A$s$H9):n$7$h$&$H$7$F$:$k$:$k$R$-$N$P$9$h$j!"(J
$B$*AFKv$J9):n$G$bAa$/39$K=P$?$[$&$,0N$$(J(^^
$B@>2.7&1XA0$GEl5~%G%S%e!<$b2L$?$7$?$7!"%*%C%1!<(J(^^

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$BNS!!>y<#(J$B!!(J$B2J3XE/3X!D!D(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)17$B;~(J08$BJ,(J59$BIC(J

$B!!26!"$$$^$^$G2J3X$H$OE/3X$N0l7ABV$@$H$P$+$j;W$$9~$s$G$$$?$s$G$9$,!"$"$($F2J3XE/3X$J$s$FJ*$,$"$k$H$$$&$3$H$O!"4V0c$C$F$$$?$N$+$J!)(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$BLn?,Jz2p(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)16$B;~(J16$BJ,(J00$BIC(J

$B!!$U! $B!!$$$o$f$k$*JL$l2q$G$O$J$/!"$3$l$r1o$K$7$?=P2q$$7O%$%Y%s%H$@$=$&$G!#$*$h$=$*$J$8$_$N%a%s%P!<$G$O$"$j$^$7$?$,!"3Z$7$+$C$?$G$9!#%5%s%7%c%$%s%S%k#5#83,$+$i$ND/$a$b$J$+$J$+!#(J
$B!!%Q!<%F%#!<$NA0$O!"(J$B%o%?%j%&%`H~=Q4[(J$B$N%P%C%/%_%s%9%?! $B!!%U%i!<$NIA$$$?L$MhA|$O!"$$$m$$$m30$7$F$$$k$H$3$m$b$"$C$?$1$I!"4pK\E*$K8E$S$J$$%3%s%;%W%H$J$N$G!"5;=Q3W?7$,$"$k$?$S$K!V$$$^$J$i%U%i!<$N%"%l$,$G$-$k$s$8$c$J$$$+!)!W$H$*$5$i$$$9$Y$-$G$7$g$&!#FC$KL58BD9$N%+!<%\%s%J%N%A%e!<%V$,$G$-$?$H$-$J$I$O!#(J
$B!!%U%i!<$K4X$7$F$O#S#F%*%s%i%$%s$N(J$B$B$,$*$9$9$a$G$9!#(J

$B!d$A$h$A$c$s$H$+(J
$B!!;d$J$I!V2J3XE/3X$N?M$O#1#0#0!s%@%a!W$H?.$8$F$$$?$N$G%G%M%C%H$H$+$rFI$`$N$,CY$l$^$7$?!#F,$+$i7h$a$F$+$+$C$F$$$?;d$,0-$$$s$G$9$1$I!#$G$b%R%C%HN(Dc$$$N$O3N$+$G$9$h$M!#(J
$B!!86B'O@$H$7$FE/3X$N=PHV$O!"2J3XE*C55a$r?T$/$7$?@h$K$"$k$O$:!#4QB,;v
$B!d$-$/$A<0Ln30%F%k%_%s(J
$B!!%&%C%I%9%H%C%/@$Be$N;d$H$7$F$O!"%F%k%_%s$@$C$FM $B!!!V?4$"$kEE;R9):n%U%!%s$O!W$H$$$&$/$@$j$O$7$C$+$jFI$_$^$7$?$,!";d$,8@$$$?$$$N$O!V5FCS$5$s$N>l9g!W$J$s$G$"$C$F!"J86g$H$7$F$O@.N)$9$k$H;W$&$s$G$7$?!#C1$KJ86g$@$1$J$s$G$9$1$I!#$"$H%-%F%#$A$c$s$NEECS%1!<%9$K$bJ86g$,$"$j$^$9!#%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%k$N$*
$B!!@h$N%Q!<%F%#!<$GJ9$$$?$H$3$m$G$O!"K\J*$N%F%k%_%s$O#4!A#6%*%/%?!<%V$/$i$$=P$;$k$=$&$J!#$H$j$"$($:!"D64JC1%G%8%?%k%F%k%_%s$N2sO)$G$I$3$^$G$d$l$k$+!"%.%s%.%s$K%A%e!<%s$7$F$_$h$&$H;W$C$F!":#F|$O(J70pF$B$N%;%i%_%C%/%H%j%^!<$rGc$C$F$-$^$7$?!#(J

$B!d6u5$2sO)(J
$B!!6u5$05$G%P%k%V$rF0$+$7$F!"$h$jBg$-$J6u5$N.$r@)8f$9$l$P!"%H%i%s%8%9%?$HEy2A$J%9%$%C%A%s%02sO)$K$J$k$+$i!"M}O@E*$K$O$I$s$JO@M}2sO)$G$b:n$l$k$O$:!#(J
$B!!$=$&$$$($P%A%c!<%k%:!&%-%c%Y%C%8$H$$$&?M$,%S%/%H%j%"D+;~Be$N5;=Q$G>x5$NO%o!<%W%m$r7zB$$7$?$H!"%/%i!<%/$,=q$$$F$^$7$?$M!#(J

$B!d:#=5$N%.%c%i%/%7!<%(%s%8%'%kF|5-(J
$B!!@h$N%Q!<%F%#!<$NFs $B!!$$$d3N$+$K@N$N%"%K%=%s$OK:$l$F$k$7!":G6a$N$G21$($F$k$N$O$=$l$7$+$J$$$s$G$9$1$I!#(J

$B!&%S%G%*$OBh0l4|#74,$r8+=*$($F!"$D$$$KA4#4#4OC$rGD0.$7$^$7$?!#(J
$B!V56%(%s%8%'%kBbOC!W!V%N!<%^%C%IFC96OC!W!VL!:MOC!W!V4i=P$74GHDOC!W$J$I$,GrH}$+$H!##S#FE*$K$O%N!<%^%C%IFC96OC$,$h$+$C$?!#>o!9ITK~$K;W$C$F$-$?$H$3$m$N!V%m%\%C%HJLN%$b$N!W$X$N%"%s%A%F!<%$B%N!<%^%C%I$N?M3J$r$^$k$4$H%3%T!<(J$B$7$F$[$7$+$C$?$h$&$J!#(J

$B!&Bh0l4|:G=*2s$K$"$C$F#7OC$G$o$+$kFf$H$$$&$H!V%/%C%/$A$c$s!W$G$9$M!#$"$l$rCe$?$$$,$?$a$K!"N)$FHD$K?e$rN.$9$h$&$K13H,I4JB$YN)$F$k%_%s%H$,AG@2$i$7$+$C$?!#(J

$B!&@h=5$N!X$T$?$T$?%(%s%8%'%k!Y$NKAF,%3%s%H$O!V$b$7%_%k%U%#!<%f$,7;$GMv2V$,Ke$@$C$?$i!W!#$$$^$$$AHtLv$,$J$+$C$?$h$&$J!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B@>_7!!N4(J$B!!(J$B#12OGOCO2<$N0&(JNG$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)12$B;~(J49$BJ,(J36$BIC(J

$B$-$N$&=jB0$7$F$$$k%*!<%1%9%H%i$NK\HV$,$"$C$F:#F|$O;`$s$G$*$j$^$9!#(J

> $B6u5$2sO)(J

$BCO9UIw$N?a$/%a%+%K%:%`$J$I$O8+J}$K$h$C$F$O!V6u5$%3%s%G%s%5!]$O$A$g$C$H;W$$IU$+$J$$$G$9$M!#(J
$B$=$&$$$($P!HG.2sO)!I$K$b%3%$%k$O=P$F$3$J$$$7!#7k6I!"<'>l$,BP$K$J$C$F$kE@$,!"$[$+$NN.BN8=>]$KBP$7$F$NEE>l$NFC?'$J$N$+$b!#(J

> GA$BBh(J1$B4|(J

3$B4,$r$h$&$d$/ $B$J$*BjL>$O:G6a$K$J$C$F$h$&$d$/5$IU$$$?$N$G!VFf$,2r$1$?!W$D$$$G$K!#Bh(J2$B4|$N(JOP$B1GA|$,%@%8%c%l$G$G$-$F$$$k$N$KBP$7$FBh(J1$B4|$O8@MUDL$j$@$J$!$H;W$C$F$?$s$G$9$,!"$"$5$O$+$G$7$?!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B%P%i%i%$%+5\:j(J$B!!(J$BJ87O$N!V$H!W(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)12$B;~(J49$BJ,(J21$BIC(J

$B%,$5$^!'(J

$B!dJ87O$N!VO@M}3X!W$O?t3X$dM}7O$NO@M}$H$OA4A3$A$,$&$_$?$$$G$9$+$i!"(J

$BJ87O$N!VO@M}3X!W$G$b!"8=:_0lHLE*$J$N$O!"%V!<%kBe?t$H$+$N!V5-9fO@M}3X!W$G$9$+$i!"?t3X$H$"$^$jJQ$o$i$J$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J

$B$H$$$&$3$H$G!"@iBeEg;a$O$`$7$mM}7O$N!V$H!W$N0!$BFHJ83X2q(J$B$d(J $B$B$G$b<+@b$r

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B%,(J$B!!(J$BO@M}3X(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)11$B;~(J12$BJ,(J19$BIC(J

$BJ87O$N!VO@M}3X!W$O?t3X$dM}7O$NO@M}$H$OA4A3$A$,$&$_$?$$$G$9$+$i!"IT;W5D$K;W$&$3$H$,Bt;3$"$k$s$G$7$g$&$J!
$B!dEE2Y$KAjEv$9$k$b$N(J
$B
$B!d%U%'%k%^!<$NDjM}$O!"$=$l<+?H$O@h$,$J$$(J
$B$+$J$jA0(J($B>ZL@A0(J)$B$K!V?t3X%;%_%J!$$$m$$$m$NM=A[$,@5$7$$$H$7$F!"$I$s$I$s@h$K?J$s$G$7$^$C$F$k$+$i!"K|0l%U%'%k%^!<$NDjM}$,H]Dj$J$I$5$l$?$i!"2??M$b?t3XZL@$5$l$F%h%+%C%?$H$$$&$3$H$G$9$M!#(J($B!V@h$,$J$$!W$8$c$J$/!"$H$C$/$K!V@h!W$r;H$$9~$s$G$7$^$C$?$h$&$J!&!&(J)

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$BN3;R(J$B!!(J$B6u5$2sO)(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)09$B;~(J58$BJ,(J06$BIC(J

$B30B<>4$H$$$&J*M}$N $B$_$k$H!JF|N)$dM}8&$N$R$H$@$=$&$@!#@lLg$OEE;R%U%)%m%0%i%U%#!<$i$7$$!K(J
$BEE;R0l8D$N4QB,!J$b$A$m$sFC $BK\$rFI$s$@$N$GN3;R$,$$$$$+$J$H!#(J
$B$=$l$G!"6u5$2sO)$G$9$,!"EE5$$N$h$&$KEE2Y$KAjEv$9$k$b$N$,$J$$$+$iEE5$(J
$B2sO)$_$?$$$J$o$1$K$O$$$+$J$$$G$7$g$&!#(J
$B$=$l$G$b!"%S%k$N6uD4@_Hw!"BfIw$dN54,$J$I$N5$>]8=>]!"4I3Z4o!"EE5$A]=|5!(J
$B5$5e!"B|!"Ht9T5!!"FbG35!4X!"8F5[!"8w9g@.$J$I6u5$H4$-$K9M$($i$l$J$$$3$H(J
$B$O$?$/$5$s$"$j$^$9$M!#Bg5$7w$G@83h$7$F$k$N$@$+$iEv$?$jA0$N$3$H$J$s$G(J
$B$7$g$&$1$I!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B$-$/$A(J$B!!(J$B%F%k%_%s!&$A$h$A$c$s(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J22$BF|(J($B7n(J)00$B;~(J04$BJ,(J27$BIC(J

$BLn?,$5$s!'(J

$B%F%k%_%s$N2~B$$G$9$,!"KM$N%[!<%`%Z!<%8$K$O$A$c$s$H(J
$B!V?4$"$kEE;R9):n%U%!%s$O$b$&$A$g$C$H$A$c$s$H$d$m$&!W$H$$$&$h$&$J$3$H$,(J
$B=q$$$F$"$k$o$1$G!"?4$"$k?M$O<+J,$J$j$K$d$C$F$/$@$5$$(J(^^
$B$A$J$_$K!"8x1`$G$d$C$?$H$-!"1+$K9_$i$l$^$7$?$,!"A4A3LdBj$"$j$^$;$s(J
$B$G$7$?!#%\%G%#$NN"B&$@$7!#$G$b!"!I1+$,9_$C$?$iE1<}!I$,86B'$+$J!#(J
$B$*5R$5$s$b$$$J$/$J$C$A$c$&$+$i!#(J
$BMW$9$k$KKM$O30$GCF$-$?$$$@$1$J$s$G!"CF$1$j$c$I$&$G$b$$$$$s$G$9!#(J
$B9b9;@8$N:"$K%(%l%-%.%?!<$r2~B$$7$?$N$HF1$8%N%j$G$9$M!#(J
$B$=$3$s$H$3$,!"5;=Q;X8~$N?M$H$o$+$j9g$($J$$E@$@$C$?$j(J(^^

$B$A$J$_$K!" $B$4$/0lIt$N$+$?$K$7$+$*8+$;$7$^$;$s$G$7$?(J(^^


$B@iBeEg7/$r8+$F$k$H!"2J3XE/3X&Gd$d$J$"!"$H(J
$B;W$$$^$9$M!"$$$d$[$s$H!#(J
$B$^$H$b$J2J3XE/3X $B$C$F!";W$&$/$i$$$J$i!"$"$s$JK\$O$+$+$X$s$J$"(J(^^

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B$$$m$b$NJ*M}3X$B!!(J$B@iBeEg2m(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J21$BF|(J($BF|(J)21$B;~(J14$BJ,(J53$BIC(J
URL:
http://homepage3.nifty.com/iromono/

$B#2#c#h$K!VH?O@$9$k$HIT2D$K$5$l$^$9!W$J$s$FH/8@$,$"$C$?$s$G$9$,$[$s$H$G$9$+$M$'!##2#c#h$@$7!"!VH?O@!W$K$b$$$m$s$J$N$,$"$k$@$m$&$+$i$o$+$i$s$1$I!"J8;zDL$j$N$[$s$H$@$H$9$k$H:$$C$?$b$s$@$G$O$9$^$J$$LdBj$G$9$,!#(J
$B!!O@M}3X$@$NE/3X$@$N$G$N3X0L $B!!$G$b$b$7$3$3$K@iBeEgE*H/8@$r$9$k8}$NC#!$D$C$F$N$O$9$4$/Fq$7$=$&!#$J$k$Y$/$J$i5DO@$7$?$/$J$$%?%$%W$N?M$G$9$J!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$BDL$j$9$,$j$NJ87O(J$B!!(J$BDL$j$9$,$j$NJ87O$G$9!#(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J21$BF|(J($BF|(J)19$B;~(J41$BJ,(J55$BIC(J

$B=i$a$^$7$F!#(J
$BDL$j$9$,$j$NJ87O$H?=$7$^$9!#(J
web$B$r%&%m%&%m$7$F$?$i!$$3$3$KC)$jCe$-$^$7$?!#(J

$BJ87O$N5:8@$J$N$GL5;k$7$FD:$$$F$b9=$$$^$;$s!#(J
$B$^$?2J3XE*CN<1$N8m$j$bB?J,$K4^$^$l$F$$$k6s$,$"$j$^$9!#(J

$B7hDjO@$H<+M30U;V$OL7=b$9$k$b$N$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#(J

$BJ*M}E*7hDjO@$K$*$1$k!V0x2L@-!W$O;~4VH/E8$K4p$E$/$b$N$G$9$h$M!#(J
H.Everett$B2r$jCN$i$J$$$N$G$9$,!$(J
$B!V;~4VH/E8!W$,(JE.Schrödinger$BJ}Dx<0$G=q$+$l$k$?$a$K!$(J
$B7hDjO@E*$G$"$k!$$H$$$&$3$H$G$h$$$N$G$7$g$&$+!#(J
$B$=$&$G$"$k$J$i!$$3$l$i$N2r
$B!V0x2L@-!W$OK\Mh!$;~4V$NN.$l$K0MB8$9$k$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#(J
$BJ*M}E*$J0x2L@-!a;~4V$NN.$l$K0MB8$9$k0x2L@-!a695A$N0x2L@-!#(J
$B;~4V$rIU$12C$($k$3$H$G!$0x2L@-$N0UL#$r69$a$F$7$^$&$N$G!$(J
$B7hDjO@$H<+M30U;V$H$,FsN'GXH?$K4Y$k$3$H$K$J$C$F$7$^$&$N$G$O!#(J

$B<+M30U;V$N0x2L@-$O!$;~4V$K0MB8$7$^$;$s!#(J
$B8EE5$G$O(JI.Kant$B!X=c?hM}@-HcH=(J KRITIK DER REINEN VERNUNFT$B!Y$,$$$A$P$sM-L>$G$9$,!$(J
$B8=BeE*$KFI$_49$($?$b$N$H$7$F$O!$CfEg5AF;$N;~4VO@4X78$NK\$,$"$j$^$9!#(J
$B?"B<910lO:$b;~4VO@$K$D$$$F=q$$$F$$$?$H;W$$$^$9!#(J

$Br7o!W$r8+$k$H!$(J
1$B!%860x$O7k2L$h$j;~4VE*$K8e$KMh$J$$(J($BI,$:$7$b860x$,7k2L$K@h9T$9$k$3$H$r0UL#$7$J$$(J)$B!#(J
2$B!%860x$O7k2L$H6hJL$5$l$k$3$H!#(J
3$B!%860x$O7k2L$r0z$-5/$3$9F0NO$r;}$D!#(J
$B$3$N$J$+$K$O!V7k2L$,860x$H6a@\$7$F$$$k$3$H!W$O4^$^$l$^$;$s!#(J
$BJ*M}E*$J0x2L@-$G$O(J2$B$O>uBV$NJQ2=$rHyJ,J}Dx<0$G5-=R$9$k$3$H$KAjEv$9$k$_$?$$$G$9!#(J

$B0l4S@-$N$J$$=q$-9~$_$G?=$7Lu$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B>>1:(J$B!!(J$BLk$bL2$l$^$;$s$G$9$h(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J21$BF|(J($BF|(J)11$B;~(J03$BJ,(J48$BIC(J

$B!!$^$@%]%"%s%+%lM=A[$K$D$$$F9M$($FB3$1$F$$$k;d$G$9!#(J

$B!!$=$&$$$($PC1O"7k$H$+$$$&35G0$,$"$C$?$J!#6JLL>u$NG$0U$N(J2$BE@$rO"7k$7$F!"5wN%$rL58B>.$K$7$?$P$"$$$I$&$H$+$3$&$H$+!"$H$$$&OC!#!V%[%b%H%T!<$G$"$k!W$H$$$&$3$H$NDj5A$O$3$l$@$C$?$h$&$J!#(J

$B!!$7$+$7$3$N%]%"%s%+%lM=A[$,2r7h$9$k$H$I$N$h$&$JE8K>$,3+$1$k$N$@$m$&$+!#$9$G$K;0Dj$9$k$H!W$H$$$&%9%?%s%9$G$N9M;!$b?J$s$G$$$k$G$7$g$&$7!#(J
$B!!%U%'%k%^!<$NDjM}$O!"$=$l<+?H$O@h$,$J$$$1$l$I!"4v2?3X$N?JE8$K$h$j7k2L$H$7$F2r7h$7$?$H$$$&$3$H$J$s$@$1$l$I!"%]%"%s%+%lM=A[$O$I$&$J$s$G$7$g$&$+!#$`$`$`!"$b$C$HD4$Y$F$_$J$$$H!#(J

$B!t!t?t3X%N%s%U%#%/%7%g%s$,Gd$l$k$H$$$&$3$H$OBgJ,$o$+$C$F$-$?$1$l$I!"%]%"%s%+%lM=A[$G$bC/$+=q$/$+$J!#%U%'%k%^!<$NDjM}$H0c$C$FLdBj$r0lHL$KM}2r$5$;$k$N$,Hs>o$KFq$7$$$1$l$I!#(J

$B!!%U%'%k%^!<$NDjM}$G(J$B$3$s$J%Z!<%8(J$B$r8+$D$1$^$7$?!#$=$&$+
$B!t!t!V$H!W$N?7$?$J4uK>(J
$B!!(J$B$$$m$b$NJ*M}3X$B$K=P$F$/$k@iBeEg2m;a$H$$$&?M!"$A$g$C$H8!:w$9$k$H(J$B$3$s$J%Z!<%8(J$B$d(J$B$3$3$N(J9.11$B$N9`(J$B$H$+(J$B$3$s$J=qI>(J$B$,!#(J

$B!!$A$J$_$K(J$BK\?M$N@k8@$O$3$l(J$B!#!VF|K\?M$NP$C$A$c$$$^$9!#(Jac$B%I%a%$%s$K4X1QCK@h@8$N8e7Q
$B!!$7$+$7$3$N?M!"O@M}3X$G$*$=$i$/=$;N$+Gn;N$NO@J8$rDs=P$7$F
$B!!J*M}Dk9qo<1$G$7$g$&!#(J

$B>>1:(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


$BLn?,Jz2p(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J20$BF|(J($BEZ(J)18$B;~(J45$BJ,(J46$BIC(J

$B!!F|MK$O#S#F%*%s%i%$%s$5$h$J$i%Q!<%F%#!<$G>e5~M=Dj!#$R$H7n$KFsEY$b>e5~$9$k$J$s$F!"2H7W$,(J(;_;)$B!##S#F%;%_%J!<$b9T$-$?$$$s$G$9$1$I$M$(!D!D!#(J

$B!dD64JC1%F%k%_%s(J
$B!!$=$&$+!"$8$c$"$"$l$GF0$$$F$k$N$+$J(J(^^;$B!#(J
$B!!;d$N$O(J51pF$B$N%3%s%G%s%5$,$J$+$C$?$N$G(J48pF$B$GBeMQ$7$F$"$j$^$9!#$=$l$H=PNO%l%Y%kD4@a$N(JVR$B$O4X78$J$5$=$&$J$N$G>JN,$7$^$7$?!#(J
$B!!%"%s%F%J$+$i $B!!%"%s%WFbB"$K$7$F;}$A1?$Y$k$h$&$K$7$F!"$=$N$&$AC/$+$KG'Dj$7$F$b$i$*$&$+$H;W$$$^$9!#(J

$B!J$I$&$G$b$$$$$1$I5FCS$5$s$N(J$BEE;R9):n(J$B$O%"%l$@$J$"!#%<%`%/%j%C%W$rEE6K$K$7$^$9$+!D!D!#39F,$G$d$C$F$F1+$K9_$i$l$?$i$I$&$9$s$G$9!)!K(J

$B!d(J$B%6%&%k%9J88K$K!X%O%d%+%o(JSF$B%7%j!<%:!Y(J
$B!!%Z!<%Q!
$B!dCO $B!!$J$k$[$I!#8@$o$l$F$_$l$P;d$,;XE&$7$?ItJ,$O!VCO $B!!$=$&$$$&6H
$B!d!X%&$O%&%_%&%7$N%&!!!=!=%7%e%N!<%1%kJP0&N99T5-!Y!J5\ED.3X4[!K(J
$B!!#2G/$/$i$$A0$NK\$G$9$,!"%"%&%H%I%"$NC*$K;D$C$F$$$?$N$r8+$D$1$FFI$s$G$_$?$iLLGr$+$C$?!#KLLnM&:n$,JLL>$G=q$$$?%N%s%U%#%/%7%g%s$G$O!"$H5?$&$[$IJ70O5$$,;w$F$$$k!#(J
$B!!I. $B!!@92F$K$J$k$H;d$b$A$g$/$A$g$/AG@x$j$r$7$^$9$,!"C8?e@lLg$G$7$?!#:#G/$3$=$O0k$rC58!$7$F$_$k$+$J!#%7%e%N!<%1%k$b$N$G$O9SKs9(!X%"%/%"%j%9%H$N3Z1`!Y$bLLGr$$$G$9!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J


$B%P%i%i%$%+5\:j(J$B!!(JRe:$B4JC1%G%8%?%k%F%k%_%s(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J20$BF|(J($BEZ(J)17$B;~(J32$BJ,(J38$BIC(J

$BLn?,$5$^!'(J

$B$I$&$b$*JV;v$,CY$l$F$7$^$$$^$7$?!#(J(^^;

$B;d$,:n$C$?$H$-$b!"#1%*%/%?!<%V>/$7$/$i$$$7$+2;Dx$,JQ$o$i$:!"!VK\Ev$K$3$l$G@5$7$/F0:n$7$F$$$k$N$@$m$&$+!)!W$HIT0B$K$J$j$^$7$?$,!"5FCS@?$5$s$HBgLnE59($5$s$H$$$&$=$N6Z$N8"0R$K!"L5;v%F%k%_%sG'Dj$r$7$F$b$i$($^$7$?$N$G!"Ln?,$5$s$N$bF0:n$=$N$b$N$K$OLdBj$,$J$$$H;W$$$^$9!#(J

$B$?$V$s2sO)?^$NDL$j$K@=:n$9$k$H!"LD$j$C$Q$J$7$K$J$C$F$7$^$&$H;W$&$N$G$9$,!";d$O$"$N2sO)$K$*$1$kH/?6$N86M}$,:#$R$H$D$h$/2r$+$C$F$$$J$$$?$a!"$=$N$^$^$K$7$F$$$^$9!#$H$$$&$+!"$I$&$;$J$i#29f5!$H$7$F!"2;NL$bJQ2=$G$-$k$b$N$r@=:n$7$?$$$N$G!D!#(J

$B$=$&$J$k$H??6u4I%*%?%/$N;d$H$7$F$O!"%=%j%C%I%9%F!<%H$G$O$J$/4I5e<0$H$$$&$3$H$r9M$($F$7$^$$$^$9!#$H$j$"$($:!X%i%8%*5;=Q!Y$N5nG/$N#1#17n9f$OF~

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$BJVEz@h(J


$B;01:(J$B!!(J$BL>8E20$G?e>=%U%j!<%^!<%1%C%H(J$B!!(J2002$BG/(J04$B7n(J20$BF|(J($BEZ(J)13$B;~(J26$BJ,(J30$BIC(J

$B2q>l$O>k;3H,H(5\$N6-Fb!#NP$,B?$/!"@E$+$J6-Fb$O!"$^$5$KDC $B4tIl8);:$N?e>=$rB??tMQ0U$7$F$*$j$^$9!#(J500$B1_!A(J1500$B1_(J
$B$+$J$jBg$-$$$G$9!#(J
$B!ZF|IU![(J2002$BG/(J4$B7n(J21$BF|!JF|!K(J
$B!Z3+:E;~4V![(J $B#1#0;~!A#1#4;~(J
$B!Z2q>l![(J $B>k;3H,H(5\!!L>8E20;T@ik;3D.(J28-8
$B!Z8rDL![(J $BCO2$XELJb#8J,!"!V3P2&;3!W1X-"=P8}$h$jEl$XELJb#8J,!#(J

$B$3$N5-;v$K%3%a%s%H(J$B!"(J$B$3$N5-;v<+?H(J$B!"(J$B%9%l%C%I(J$B!"(J$B%a!<%k(J


1$B$DA0$N2a5n%m%0!'(J$BLn?,%\!<%I(J (0089)


$B4IM}$BLn?,Jz2p(J
$B!!(J<nojiri@alles.or.jp>
Powered by CGI_Board